Translation of "relinquish" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Relinquish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I cannot relinquish this sport | わしもこの遊びを止められない |
| It's quite clear that the fight against organized crime is something we cannot relinquish. | 我々が 即座に根絶出来るものではありません これは メキシコ政府の任務 そして責務です |
| She ran to the back and got on, not knowing he was trying to have me relinquish my seat. | 運転手が私に席を譲らせようとしているのを 知らなかったので 私の隣に腰かけました |
| We relinquish control of yaw, but roll, pitch and acceleration can still be controlled with algorithms that exploit this new configuration. | アルゴリズムによって ヨーの制御はあきらめつつ ロール ピッチ 加速は 制御し続けることができます |
| O you who believe! Be careful of (your duty to) Allah and relinquish what remains (due) from usury, if you are believers. | あなたがた信仰する者よ 真の 信者ならばアッラーを畏れ 利息の残額を帳消しにしなさい |
| But that doesn't mean we should overlook or relinquish this task by the State the fight against all forms of organized crime. | 見落とすと言う事ではありません マーガレット 一方 ウルグアイ大統領は 先週 |
| In opposition lie corrupt and entrenched interests that lurk in the corridors of power, for whom there are no reasons to relinquish privileges that they feel are justly deserved. | 権力を固持する姿勢に 特権を放棄しない理由を持たない者に 保険制度を再建する計画はあるか ない |
| Indeed Satan seeks to cast enmity and hatred among you through wine and gambling, and to hinder you from the remembrance of Allah and from prayer. Will you, then, relinquish? | 悪魔の望むところは 酒と賭矢によってあなたがたの間に 敵意と憎悪を起こさせ あなたがたがアッラーを念じ礼拝を捧げるのを妨げようとすることである それでもあなたがたは慎しまないのか |
| They are certainly faithless who say, Allah is the third person of a trinity, while there is no god except the One God. If they do not relinquish what they say, there shall befall the faithless among them a painful punishment. | アッラーは三 位 の一つである と言う者は 本当に不信心者である 唯 の神の外に神はないのである もしかれらがその言葉を止めないなら かれら不信心者には 必ず痛ましい懲罰が下るであろう |
| I want to talk to you a little bit about why the visions of Jeremy Rivkins, who would like to ban these sorts of technologies, or of the Bill Joys who would like to relinquish them, are actually to follow those paths would be such a tragedy for us. | ジェレミー リフキンや あるいは廃棄したいという ビル ジョイらの語る未来が |
| But we did get 17 brand partners who were willing to relinquish that control, who wanted to be in business with someone as mindful and as playful as myself and who ultimately empowered us to tell stories that normally we wouldn't be able to tell stories that an advertiser would normally never get behind. | コントロールを譲って 僕のような思慮と遊び心のある人間と 仕事したいと言ってくれたのです |
Related searches : Relinquish Control - Relinquish Rights - Relinquish Citizenship - Relinquish Claim - Relinquish Power - Relinquish Ownership - Relinquish Possession - Relinquish A Claim - Relinquish A Right