Translation of "remand a case" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| For doing this, I was incarcerated for a year in an assessment center which was actually a remand center. | 能力査定センターにです 実際には 留置所でした 実質的な刑務所です |
| That home was full of young boys who were on remand for things like murder. | 殺人やなんかのね これが私の人生の準備段階だったのです |
| But there is a third case a corner case | 3つの角は絵にしにくいですね |
| He's a textbook case. | 彼は教科書型の人間だ |
| He's a hopeless case. | 彼はダメ人間だ |
| She's a hopeless case. | 彼女はダメ人間だ |
| He's a mental case. | 妄想や幻想で治療を受けた |
| He's a basket case. | 頭が変だよ |
| He's a special case. | 彼は特別なんです |
| Its a nobrainer case. | いやあ 楽勝で終わる裁判だよー |
| Here's a case in point | 私は ３か月間の学習で 文法的に完璧になったエスペラントで |
| Here's another case, a knifing. | 私たちにできることを この例でも説明します |
| Here's another case, a knifing. | こちらもお見せしましょう |
| This is a degenerate case. | 遷移が確率論的な場合はもっと複雑です |
| This is a common case. | ショックです |
| He's a very particular case. | 特別な人なの |
| The case remained a mystery. | ケースは 謎のままであった |
| You're a basket case, Kudo! | ...ったくもう しょうがねえなあ 工藤ちゃんは |
| In this case, a scarecrow. | この場合は スケアクロウ かかし |
| I remember a case dr. | 裏もとれた |
| In this case, a dog. | この場合は 犬よ |
| We even have a case? | 何でまだこの事件を |
| On a case I'm investigating? | 私が担当しているのに |
| I'm working on a case. | 事件についていろいろ |
| I'm opening a new case. | 新しいケースを開始する |
| I'm working a case and... | 捜査中の案件で 行き詰まったからなんだ |
| And now come all the special cases case 1, case 2, case 3, case 4, case 5, and case 6. | どのケースにおいても どれだけミスを起こしやすいかがわかりますよね |
| This is a very rare case. | これは大変まれにしかないケースだ |
| He has bought a banana case. | 彼はバナナケースを買った |
| We also needed a base case. | 基本ケースとしては |
| Today, we do a case study. | 使うのは皆さんが提出してくれたデータです |
| Or better still, a wheelchair case. | それならどう? |
| In this case, Keeping a Diary | 私的な成長を助けてくれます |
| Well, it's a murder case, remember? | 法廷へ行き誓いたいよ ガミオン氏には |
| I want to make a case. | 合理的で 証拠に基づいた |
| From a kidnapping case in Chicago. | シカゴの誘拐事件さ |
| This is a case for Homicide. | 分かってないな |
| Well, this is a tough case. | そりゃ難事件だ |
| Do you have a pencil case? | ペンケ一スある |
| Do you have a pencil case? | 持つてるの |
| It's your case. Make a decision. | 君たちが決めろ |
| Looks like a missing persons case. | 失踪事件のようだな |
| We're working on a case now... | 今 勤務中だから... |
| Jethro... this is a case report. | ジェスロ これ報告書よ |
| We're investigating a Missing Persons' case | 失踪者の事件について調査しています |
Related searches : Remand Detention - Remand Home - Remand Centre - Remand Prison - On Remand - Remand Custody - A Case - Case A - Review Of Remand - Detained On Remand - Motion To Remand - Detention On Remand
