Translation of "reputation of trust" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Reputation will be the currency that says that you can trust me. | 通貨になるのです 面白いことに評価は |
| Now all of these systems require a degree of trust, and the cornerstone to this working is reputation. | ある程度の信頼が必要ですし そのベースとなっているのは 評判です |
| Protect my reputation? | 切り札さ 推理小説じゃつきものさ |
| Or your reputation. | 他人事だからな |
| He is a man of good reputation. | 彼は評判のよい人だ |
| Your reputation precedes you. | お噂はかねがね伺っております |
| He has a bad reputation of being dishonest. | 彼は不正直だという悪評がある |
| He blotted the good reputation of our school. | 彼は当校の名を汚した |
| Many scientists have the reputation of being eccentric. | 多くの科学者は世間に変人呼ばわりされている |
| You have acquired something of a reputation, Captain. | 船長 君はある種の評判を得たようだな |
| The reputation of those musicians is not the best. | あれらの音楽家の評判は最高ではない |
| And of course, Spartans have their reputation to consider. | もちろん スパルタ人は よく考えると人は言う |
| That incident harmed his reputation. | その事件は彼の名声を傷つけた |
| The gossip hurt his reputation. | その噂で彼の名声が傷ついた |
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| He has a good reputation. | 彼は評判がよい |
| He deserves a good reputation. | 彼は好評を得るだけの価値がある |
| He got a bad reputation. | 彼の評判は悪くなった |
| Tom has a bad reputation. | トムは外聞が悪いです |
| Tom has a bad reputation. | トムは評判が悪い |
| She has a bad reputation. | 彼女は評判が悪い |
| She has a good reputation. | 彼女は評判が良い |
| Tom has a good reputation. | トムは評判が良い |
| I gamble that reputation gladly. | 私は 快く その評価に賭ける |
| I got a reputation, baby | ぼくは名のある男 |
| My reputation precedes me, then. | おうわさは かねがね伺ってるね |
| A choice of trust. | 連帯経済を紹介する主な場所が市場なら |
| Trust... Lack of it. | 不信だ 極度の |
| Ultimately, when we get it right, reputation capital could create a massive positive disruption in who has power, trust and influence. | 権力 信頼性 影響力のある人を見極める方法が 良い意味で大きく 変わるかもしれません 従来の個人の信用情報は ３桁のスコアで表されていますが |
| And give me a reputation of truth among the others. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| And grant me a reputation of honor among later generations. | わたしを後々の世まで真実を伝えた者として下さい |
| And he had somewhat of a minor league womanizing reputation. | 私は恋人がいない時でさえ |
| Our reputation represents desire for perfection of the highest quality. | 最高品質での完成度を追求する これが我々へ評価だ |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を増した |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を高めた |
| The novel added to his reputation. | その小説は彼の名声を更に高めた |
| That scandal cost him his reputation. | そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ |
| The scandal detracted from his reputation. | そのスキャンダルが彼の評判を落とした |
| The scandal hurt the company's reputation. | スキャンダルで会社の評判が落ちた |
| He has a reputation for integrity. | 彼は誠実さで知られている |
| His maiden work established his reputation. | 彼は処女作で詩人として名声を確立した |
| He had a reputation for carelessness. | 彼は軽率だという評判だった |
| Shame cultures are concerned with reputation. | 恥の文化は評判に関心を持つ |
| We must work up a reputation. | 私たちは信用を獲得しなければならない |
| And raised for you your reputation? | またわれは あなたの名声を高めたではないか |
Related searches : Trust And Reputation - Of Trust - Reputation Of Excellence - Evidence Of Reputation - Of Recognised Reputation - Reputation Of Brand - Lack Of Reputation - Assessment Of Reputation - Reputation Of Honesty - Damage Of Reputation - Loss Of Reputation - Protection Of Reputation - Reputation Of Corruption
