Translation of "retail purchasing" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Retail area | ショッピング街 |
A retail merchant buys wholesale and sells retail. | 小売商人は卸しで仕入れて小売りで売る |
I was purchasing something | 買っていたのです |
Yeah, retail therapy might help. | (聴衆 病欠) 病欠 |
It's a Solaris, 2000 retail. | ソラリス製で2000ドルだ |
Retail drugs is for suckers. | おめでたい奴らのために ヤクの小売のな |
So, how about the purchasing? | どうだったかと言うと |
It's based on purchasing power parity. | 1970年代になると |
Man, I even paid retail for it. | 定価なら良いよ |
The new model will retail for 30,000 yen. | 新型は小売価格3万円で販売される |
So more examples, retail channel might carry PCs. | VARはビデオ編集システムを提供します |
One should try on shoes before purchasing them. | 靴を買う前には 試しに履いてみなければならない |
You organize the purchasing of a Mitropa Restaurant. | Scheiße, ne? Scheiße! Mensch, verdammte Scheiße! |
I'm interested in purchasing a piece of property. | 地所を買いたいと考えています |
That was cool because then I had retail outlets. | 14の時だったと思います |
You have to have what they call retail distribution. | 接続するチャネルの種類を持たなければなりません |
I think you should probably see someone from Purchasing. | 購買部の者に会われたほうがいいと思います |
She will be an asset to the Purchasing Department. | 購買部にとって重要な人材になられると思います |
And Purchasing for Progress today is in 21 countries. | これは何でしょう |
I believe we have decided against purchasing the outfit. | 買わない事に決まったみたい |
The retail price index is a barometer of economic activity. | 小売物価指数は経済活動のバロメーターです |
Or it can be in today's retail, in the shopping environment | 商品をライトアップしアクセントを与え |
Tortured. Been in retail shoe sales for the last nine years. | ああ 9年間 靴売り場で働いてる |
A contractor is purchasing some stone tiles for a new patio. | 新しいパティオのタイルを購入します 各タイルのコストは 3 で |
You see, he has established the largest retail chain, called Big Bazaar. | 200以上の小売店鋪形態が |
Web Telesales, almost no value added. Retail maybe adds a little support. | VARつまり付加価値再販業者は統合 サポートを与え 直接販売は工場とつながっています |
The small retail outlet is only a front for a much larger entity. | あの小売店のバックにはもっと大きな会社がひかえています |
So 3x is going to be the total cost of purchasing the tiles. | 1,000 ドル未満です |
The hairdresser does not have more purchasing power today, than he used to. | どこでどの様に合理化が進んだのか |
Excuse me gentlemen, have you seen anyone purchasing this type of tooth fairy? | どなたか このタイプの歯の妖精を 買ってる方を知りませんか |
Well, the space is zoned for retail you have to come up with something. | 売らなければいけないんだ |
I have now been promoted Manager in charge of Retail distribution and Customer liaison. | レチェロを 指名された |
And today we're bringing more content to Google Play. It starts with movie purchasing. | レンタルだけでなくGoogle Play で 映画を購入出来るようになりました |
Happily some of his former friends are willing to assist him in purchasing a commission. | 幸いにも古い友人が 推薦してくれたためです |
One of the standard problems that people study in statistics has to do with purchasing decisions. | 例えば家を買うとします |
Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. | 世界で5番目に大きな経済大国であり 更に成長を続けています 去年 世界中が打撃を受けたのに対して |
A lot of residences. But these are not the bulk orders to the OEMs or retail giants. | With everything last year, and the doubletalk we were getting from Platts... |
The second way that we reduce our emissions is by purchasing renewable power to power our operations. | 再生可能エネルギーを 購入する方法 自分たちで減らせない分は 社外から良質な |
ATM machines to replace bank tellers, bar code scanning to cut down on labor in the retail sector. | バーコードスキャナーが 販売業の雇用を縮小させます 90年代を 早送りで見ると |
Most retail sound is inappropriate and accidental, and even hostile, and it has a dramatic effect on sales. | そのため売上に多大な影響を与えています 店舗経営されている方は 今から私が説明することから |
Now, this pattern is seen in consumer models of retail spending, i.e. where we choose to go shopping. | モデル化したものです もちろん地元の店は 人気があります |
So if the telephone is a production tool, then we don't quite have to worry about the purchasing power. | 頭金を払うのは簡単ではないかもしれない そこで ある種の共有ができないかと考えました |
The Commerce Department reports retail sales rose seven tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales. | 商務省の報告によれば 先月の小売り販売は0 7 増加しましたが これはもっぱら好調な自動車販売によるものです |
I talk about theme restaurants, and experiential retail, and boutique hotels, and Las Vegas the experience capital of the world. | ブティックホテルや 世界一の体験都市 ラスベガスについても語ります しかし皆さんが体験について考える時には |
And so the cost of purchasing x tiles, they're going to be 3 each, so it's going to be 3x. | 3 で掛けて 3xです 3 X が 購入するタイルの総コストは |
Related searches : Retail Purchasing Power - Purchasing Procedure - Purchasing Function - Bulk Purchasing - Purchasing Specialist - Purchasing Value - Group Purchasing - Purchasing Spend - By Purchasing - Purchasing Agreement - Purchasing Decision - Purchasing Management