Translation of "revealed from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| then revealed to his servant that he revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| and revealed to God's servant what he revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| This Book is revealed from God, the Majestic and All wise. | この啓典の啓示は 偉力ならびなく英明な アッラーから 下されたもの である |
| This Book is revealed from God the Majestic and All wise. | この啓典の啓示は 偉力ならびなく英明なアッラーから 下されたもの である |
| When He revealed to His votary what He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| when We revealed what was revealed unto thy mother | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| Thus He revealed Unto His bondman whatsoever He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| Then He revealed to His servant what He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| whereat He revealed to His servant whatever He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| And he revealed to His Servant what he revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| When We revealed to your mother what was revealed | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| And He revealed to His servant what He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| And He revealed unto His slave that which He revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| So Allah divinely revealed to His bondman, whatever He divinely revealed. | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| when We revealed to your mother whatever was to be revealed | その時は わが意志をあなたの母に伝えた |
| Revealed your opinion is. | 要点をはっきり言うがよい |
| Revealed his true nature. | 彼の本性が現れた |
| He already revealed everything. | 無意味じゃなかったってことだよ やつは しっかり ボロを出したからな |
| Behold, Blackwood's magic revealed. | 見ろ ブラックウッドの 魔術の正体だ |
| He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
| And all called revealed truth. | 真実を明らかにしたと 言っている |
| Follow what is revealed to you from your Lord there is no god but He and withdraw from the polytheists. | 主からあなたに啓示されたものに従え かれの外に神はないのである あなたは多神教徒から遠ざかりなさい |
| so (Allah) revealed to His worshiper (Gabriel) that which he revealed (to Prophet Muhammad). | そしてしもべ ムハンマド に かれの啓示を告げた |
| Follow what was revealed to you from your Lord. There is no god but He. And turn away from the polytheists. | 主からあなたに啓示されたものに従え かれの外に神はないのである あなたは多神教徒から遠ざかりなさい |
| Whatever We have revealed to you from the Book is all truth. It confirms what was revealed before. God sees His servants and is All aware of them. | われがあなたに啓示した啓典は真理であって それ以前のものを確証するものである 本当にアッラーは かれのしもべたちに就いて熟知し かれらを監視なされる |
| Norton would be given immunity from prosecution herself, for any information she revealed during the meeting. | ノートンは検察官から訴追免除される 気が進みませんでした 弁護士に繰り返し |
| Such secrets are always eventually revealed. | そのような内緒事はいつも結局は暴露される |
| She revealed her secret to us. | 彼女は私達に秘密を打ち明けた |
| All their secrets have been revealed. | 彼らの秘密が全部暴かれた |
| He revealed the secret to her. | 彼は彼女に秘密を知らせた |
| She revealed the secret to him. | 彼女は彼に秘密を打ち明けた |
| Tom revealed the secret to Mary. | トムはメアリーに秘密を打ち明けた |
| It is but a revelation revealed. | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
| And their medical visits revealed things. | 医者が訪問して 明らかになったのだ |
| The living heir must be revealed. | 生活相続人が明らかにされなければなりません |
| (Muhammad), follow what has been revealed to you from your Lord there is no God but He, and stay away from pagans. | 主からあなたに啓示されたものに従え かれの外に神はないのである あなたは多神教徒から遠ざかりなさい |
| He hath revealed unto thee (Muhammad) the Scripture with truth, confirming that which was (revealed) before it, even as He revealed the Torah and the Gospel. | かれは真理をもって あなたに啓典を啓示され その以前にあったものの確証とし また 先に 律法と福音を下され |
| Follow what is revealed to you from your Lord, for Allah is Aware of what they do, | 主からあなたに啓示されたところに従え 本当にアッラーは あなたの行うことを知り尽くされる |
| Follow what is revealed to you from your Lord. God is aware of all that you do. | 主からあなたに啓示されたところに従え 本当にアッラーは あなたの行うことを知り尽くされる |
| He has verily revealed to you this Book, in truth and confirmation of the Books revealed before, as indeed He had revealed the Torah and the Gospel | かれは真理をもって あなたに啓典を啓示され その以前にあったものの確証とし また 先に 律法と福音を下され |
| Follow that which has been revealed to you from your Lord, there is no god except Him, and turn away from the polytheists. | 主からあなたに啓示されたものに従え かれの外に神はないのである あなたは多神教徒から遠ざかりなさい |
| The magazine revealed all his dirty secrets. | その雑誌は彼の恥ずべき秘密を暴露しましたね |
| I revealed the truth of the matter. | 私は事の真実を明らかにした |
| I revealed the truth of the matter. | 私は 事の真相を明らかにした |
| This is naught but a revelation revealed, | それはかれに啓示された 御告げに外ならない |
Related searches : Are Revealed - Was Revealed - Were Revealed - Revealed Religion - Fully Revealed - First Revealed - Revealed With - Gets Revealed - Revealed Insights - Inspection Revealed - Audit Revealed - Further Revealed
