Translation of "run its course" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's not just gonna run its course and be forgotten. | 決まった経過を たどるんじゃないんだ |
Runs its course? | なんだって |
Run the course instead of placing. | いいえ 私は配置する必要があります |
The ship changed its course. | 船は進路を変えた |
That run their course (and) hide themselves, | 軌道を 運行して没する 諸星において |
The car veered from its course. | 車はコースをはずれた |
the planets that run their course and set, | 軌道を 運行して没する 諸星において |
But the Spider can run on its batteries. | 通電してなくても バッテリー内蔵のクモなら走れる |
Of course, its not just about the iPhone. | iPhoneが障害や壁を壊しました |
By the time the pandemic had run its course in April 1919, an estimated 675,000 Americans and 230,000 Britons were dead. | パンデミックが収束するまでに 推定 約67万5千人のアメリカ人と 約23万人のイギリス人が亡くなりました |
And of course, tell phython to run my main function. | ブラウザで確認してみましょう |
Oh, he can't run fast enough. Of course he can. | 早く走れないよ |
Lighten up, Cogsworth, and let nature take its course. | 心配するな 自然にうまくいくさ |
But you gotta knock its guts clean out its mouth if you wanna score a run. | でも1点欲しいなら 口をキレイにするんだな |
Our calculations show that the rocket is off its course. | 我々の計算によるとロケットは起動を外れている |
You can only let the matter take its own course. | その件は成り行きに任せるしかない |
France will, of course, keep its military bases in Mali. | これらの基地は 米国にとっても利益になります |
The Dormouse shook its head impatiently, and said, without opening its eyes, 'Of course, of course just what I was going to remark myself.' | もちろん もちろん ちょうど私は自分自身に再マーキングするために何が起こっていたか 'あなたはまだ謎を推測している と帽子屋さんは再びアリスに回し 言った |
Last week, it was a mutt with its foot run over. | 先々週は妊娠した野良猫 |
Run, run, run! | 走れ 走れ |
Run! Run! Run! | 走るんだ |
Run, Mister, run! Run, Mister, run! | 逃げて 逃げて! |
And, of course, the human population has its own reciprocal obligations. | 共生義務があります 私は30年に渡りチンチェロ族と |
we must dream the dreams of a river seeking its course, of the sun dreaming its worlds. | 自らの世界を夢見る 太陽の夢を |
Run, run! | 走れ 走れ |
Run! Run! | 急げ |
Run... run. | 走れ 走れ |
Run. Run. | 走れ |
Run,run! | 逃げて |
Run! Run! | 走って |
Then, we can just run the correlation analysis to see if the baseline course are correlated with the retest course. | 両者に相関があるかを見ます もしあれば それは信頼性のある手段を 持っている という事になります 再掲すると Impactのwebサイトでは |
Run! Maia run. Maia run! | 我らは海より来た民 |
It's active, run, run, run. | 走れ 走れ 走れ |
Run! Maia run. Maia run! | 逃げろ マイア |
Run... run little girl. Run! | お嬢ちゃん 逃げるんだ |
Of course, it also shrinks the pumping equipment and its capital costs. | 資本コストを減らすことにも 成功しました ではこのような節約が 電力の5分の3を利用している |
Of course it makes sense. Every safe's got its weak spot, right? | 当たり前だろ どんな金庫にも弱点がある |
MTT This, of course, was the birth of opera, and its development put music on a radical new course. | オペラの発展は音楽を 全く新しい方向に発展させました |
Or perhaps God set the whole universe going at the beginning and then relinquished control forever, so that natural processes could occur, and evolution run its course. | 後に主導権を永遠に放棄したため 自然の摂理が生じ 進化がその歩みを進めたのでしょうか これは より容認しやすいですが |
Run, run, run! Wait wait wait! | 待て 止まれ |
Let me run it, and of course, I'm going to get 1000 particles, right? | 数は多いですがよく見てみましょう |
And of course, the baby baboon was so innocent, it didn't turn and run. | 逃げもしませんでした そこで数時間ほど |
Run away. Run. | また追っかけていいよ それ |
Run, Luke, run! | 走れルーク 走るんだ |
Run, Cheryl! Run! | シャレル 逃げろ |
Related searches : Its Course - Its Run - Takes Its Course - Change Its Course - Taken Its Course - Running Its Course - Take Its Course - Ran Its Course - Took Its Course - Throughout Its Course - Along Its Course - Run Its Business