Translation of "running away" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Running away? | 逃げるか? |
Running away? Help me! | 彼女を放してください! |
Are you running away? | そうか じゃぁ 気をつけて |
Are you running away? | 逃げちゃうの |
I'm through running away | 私は逃げを通じてだ |
You're always running away! | そうやって 逃げてばっかだな |
Then why are you running away from it? I'm not running away. | 僕は逃げてない 僕は... |
Some boy is running away. | 誰か男の子が走って逃げている |
I saw him running away. | 私は彼が逃げるのを見た |
I felt like running away. | 私は逃げ出したい気持ちだった |
running away from a lion? | 一目散に逃げ出すかのようであった |
Mister, I'm not running away. | 知っているよね |
Stop running away from it. | 逃げるのをやめて |
I think you're running away. | 君は逃げてる |
I am not running away. | 逃げてなんかいないわ |
See! You are running away. | ほら やっぱり逃げてる |
I'm not running away, papi. | 逃げ出すわけじゃないんだ |
You're running away from something | 何かから逃げてるのね |
What are you running away for? | なぜ逃げる? |
Are you running away from home? | 家出なの |
You tell him about running away? | 家出の事も話したのか ううん じゃ 行かないか |
I wasn't running away from anyone. | 誰からも逃げていない |
What are they running away from? | みんな 何から逃げてるの |
You're just running away from life's problems. | 君はただ人生の問題から逃げているだけだよ |
Your imagination is running away with you. | 思いすごしですよ |
Running away is shameful, but it's useful. | 逃げるは恥だが, 役に立つ |
spoiled kids, running away from it all. | また人殺しかもしれない |
Then why do you keep running away? | なぜ逃げるの |
How unlike you You're not running away | どのようにとは違って あなたは離れて実行していない |
Yes. I saw a man running away. | いいえ 他の人も見た |
Running away is never the answer, Joe. | 逃げても解決にはならない |
But I'm not running away, I promise. | 必ず戻ってくるわ 約束する |
Now, I'm not just running away to play. | 妻を殺した男を見つけようとしてるんだ |
Running away, fighting, pretending to be a hoodlum. | 逃亡 喧嘩 不良の振り |
But running away to be alone is insane! | 1人で駆け落ちなんて 狂ってるわよ |
The police caught sight of the criminal running away. | その警官は犯人が逃げるのを見つけた |
The Yankees are running away with the pennant race. | ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている |
Shit! My baby loves me And I'm running away | もう やあ 可愛い子ちゃん |
They're all running away The town will be empty | 彼らはすべて離れて実行している 町は空になります |
Last night we were spooning. Now you're running away? | 昨夜は一緒だったのに 逃げるのか |
But I know that running away isn't the answer. | でも 逃げるのはいやです |
All I can think is that she's running away. | もはや 逃げたと考えるしかないでしょう |
I saw some small animals running away in all directions. | 小動物が四方八方に走り去るのを見た |
but my call has only increased them in running away. | だが わたしの呼びかけは 只 正道からの 逃避を増すばかりです |
People are freezing and running away because we're using fear. | 恐れに訴えかけているからです 環境運動は自らを見直して |
Related searches : Running Away From - Not Running - By Running - Running Period - Running Start - Idle Running - Running Condition - Running Yield - Running Back - Running Operations - Running Down - Running Nose