Translation of "safeguard and protect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| There's nothing to safeguard. | なにもな |
| Those who safeguard their chastity. | 自分の陰部を守る者 |
| Those who safeguard their prayers. | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| those who safeguard their chastity | 自分の陰部を守る者 |
| And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan. | アッラーの命令に 逆らう悪魔にたいする守りとした |
| For the covenants (of security and safeguard enjoyed) by the Quraish, | クライシュ族の保護のため |
| which the angels placed near Allah to safeguard. | 主の 側近者たちが それを立証する |
| Malcolm said there might have been a safeguard. | マルコムは安全装置かもしれない言った |
| Protect size and position | サイズと位置を保護 |
| And God protect you. | 神のご加護を |
| And they're built to protect things but they don't protect things. | 建物が駄目なら どこに設置すれば安全か考えた結果 |
| I will translate...and protect. | 俺が通訳して... それから イタズラされないよう守る |
| So what else can you do to safeguard your marriage? | 他に何ができるでしょうか オスカー最優秀女優賞を断念することです |
| Erica to protect her son... me to protect my congregation and my faith. | エリカは息子さんを守る為に 私は教区の人々と 自分自身の信仰を守る為に |
| Protect Document | 文書を保護 |
| Protect Sheet | シートを保護 |
| Protect content | 内容を保護 |
| Protect them. | 止めないで |
| Protect Katsumoto! | Protect Katsumoto! |
| Protect yourself. | 自分で守りなさい |
| Protect yourself. | 自分で守れ |
| Protect them. | お守り下さい |
| It will safeguard research investments and development of products, e.g. medical patents or pharmaceutical products. | 例えば 医学特許とか医薬製品ですね また 芸術家やジャーナリストを支援し 彼らが質の高い仕事をし |
| And those who protect their prayers. | また礼拝を厳守する者 |
| Dear Lord, please protect her and... | ナンマンダブ ナンマンダブ ナンマンダブ ナンマンダブ... |
| And, uh, who's gonna protect you? | それじゃ 誰があなたを守るのかしら |
| and you want to protect her. | 彼女を守りたいと |
| It is We who have sent down the Reminder and We will, most surely, safeguard it. | 本当にわれこそは その訓戒を下し 必ずそれを守護するのである |
| One by one, in spite of every safeguard, my coworkers were torn... | 一人ずつ あらゆる安全対策にもかかわらず 私の同僚達は引き裂かれていた |
| Especially since it seems she can override... every security safeguard on Enterprise. | ホシはエンタープライズの全ての 安全機能を無効にできそうだった |
| Their parents couldn't protect them, the community couldn't protect them, the government couldn't protect them. | ここは子ども達が寝泊りさせられていた場所で 地べたで眠っていたのです 毛布すら与えられない子どもも居ました |
| You can't protect me. you can't even protect yourselves. | 保護できんさ 自分の身も護れんさ |
| Save and protect us, Mother of God. | シピーリンは |
| They shield and protect me no more! | けれど それらは もはや 私を庇ったり 守ったりしてくれない |
| Like you swore to protect and serve? | 二度と手は出さないと |
| To protect and serve was their mission. | 彼らは民を守るのが使命であった |
| And his job was toto protect it. | カードの持ち主 の仕事は カードを守る事だ |
| And his job was toto protect it. | カードを守るのが仕事だった |
| And Larry is not gonna protect you. | それに ラリーは守ってくれないだろう |
| Courts protect me. | 私の貸し手は私の後に戻って来ることはできません |
| I'll protect you! | 行くなよ |
| Protect the youth. | このままでいいのか |
| Protect me, brother! | 守って お義兄さん |
| I'll protect you! | 姫 ご安心を |
| She'll protect him. | 彼女は 彼に守られている |
Related searches : Protect And Safeguard - Safeguard And Secure - Preserve And Safeguard - Protect And Promote - Prevent And Protect - Create And Protect - Promote And Protect - Defend And Protect - Protect And Serve - Protect And Defend - Respect And Protect - Protect And Secure - Secure And Protect
