"安全対策と保護"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
安全対策と保護 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 安全対策はしていた | We always took the proper precautions. |
| あらゆる保安対策を処置しました 全員避難しました | Police are taking every precaution urging people not to take matters into their hands. |
| 安全 安全確保! | Clear. We're clear! |
| 安全対策は万全で プロであり組織的だ | But it's all very safe, professional. Structured. |
| 徹底的な安全対策が実施された | Strict security measures were in force. |
| 世界の安全保障政策から始めました | But I didn't start out obsessed with food. |
| 保護が絶対... . | I'm gonna need some protection from... |
| 安全対策だ 目の洗浄器も用意した | Lab safety equipment. We're also gonna have an emergency eye wash station. |
| 完全な保護 | And complete protection. |
| 我々は 国の安全保障と 国際的な安全保障を | To attack America is to risk blowing up the world. |
| シラナイトの脅威は新しい 安全対策を施行させた | The Syrrannite threat has brought new security measures into effect. |
| 安全保障局のダン パリーだ 安全保障省のチャック サマーだ | Chuck Summer, DHS liaison. |
| 国境安全対策に失敗したと 存じているからです 国境安全対策の失敗は 問題を生み 現在 不法移民問題として対応しなければなりません | has failed to protect its citizens, has failed to preserve the rule of law and has failed to secure our borders. |
| 事故は新しい安全対策のための有力な根拠となった | The accident was a strong argument for new safety measures. |
| 安全保障省との連絡を | I need you to crossreference our deployments with Homeland. |
| 安全は保障する | That you'd be safe. |
| 安全を確保した | Raptor is secure. |
| 絶対安全だ | It's perfectly safe. You're tangoing, then your |
| 全て 安全保障第一です | Check out their agenda since 9 11. |
| 国土安全保障省は 戦略的な満足感を与える方策です | (Laughter) |
| 少年は私の保護の下に置こう 私が個人的に安全を保証しよう | The boy would be under my protection. I'll personally guarantee his safety. |
| 保護地に対する規制は | And that's the powerful men. We have to meet and to talk to them. |
| 全部 保護してるのか? | You protect all this? |
| 私とランボーが 安全を保証する | There's no danger, as long as me and Rambo are on patrol. |
| 国土安全保障省だ | Homeland Security. |
| 国土安全保障省の | Deputy secretary Anastasia Markham, |
| 安全だという保証がほしい | I'm gonna need some.... Some kind of assurance. |
| これからは 安全策は無しだ | From now on, no more safety net. |
| 国土安全保障省です | Department of Homeland Security. |
| イスラエルの安全保護への公約も揺るがされてはなりませんし | Europe's crisis must be contained. |
| 介護保険の対象になる様な | And so we have this question to figure out |
| 国土安全保障省の書類とはね | Office of Homeland Security. |
| 対峙しあう地域です 安全保障常任理事国が３つ | South and North Korea and Russia, all come head to head. |
| 安全保障省に対応案を 持って来るように言って | Tell homeland they have until 7 00 come with a response scenario. |
| 保安官! 保安官! | Yes, ma'am. Sheriff! |
| ハーブ スタントン 国土安全保障省だ | Herb Stanton, Department of Homeland Security. |
| 付近の安全を確保して | Secure the area. |
| FBIも国土安全保障省も | You're saying we can't even involve |
| 国土安全保障省からよ | This just came over from homeland. |
| 彼は招待客の前でスピーチして 安全対策について 説明するんだ | He only speaks in front of invited, supporting crowds, for security reasons. |
| あなたの安全は ずっと保証する | We've been keeping you safe,and we'll continue to do so. |
| 国土安全保障 1492年より テロリズムと闘う | Subs collected, corrected and if necessary adapted by TRONAR for Breaking Bad Season 1, 2, 3, 4 5 Extras BDRip DVDRip HDTV TSV |
| 若いものを完全に保護する | They are quite protective of their young. |
| 実際に ヒトに対する安全性は保証されているものの | Wouldn't it be great if we could do that more systematically? |
| 残りの者も安全に護送しろ | Convoy the others safely. |
関連検索 : 保全と安全対策 - 安全防護対策 - 安全対策 - 安全対策 - 安全対策 - 安全対策 - 安全対策 - 保護対策 - 保護対策 - 安全保護 - 安全保護 - 保全対策 - 保全対策 - 安全性と保護
