Translation of "said it all" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Said it all. | 言うならば |
All of it! I said all of it! | 全部だ 全部拾え |
He said it was all right. | それでも いいそうだ |
He said it all the time. | そいつの口癖だった |
I said it was all right. Goodbye? | 何を計画してるんだ 送別会 |
So all of that said, is it, | 私たちの前に立ちはだかる疑問は |
We've already said it all, I suppose. | 話話はし尽くしたのよ |
He just said it was all under control. | 彼はすべて制御下にあるといった |
All Charlie said was whose boat it isn't. | チャーリーはペニーの船じゃない と言っただけよ |
It is remarkable that he said nothing at all. | 彼が何も言わなかったことは珍しいことです |
I thought it was all a lie, he said. | 心の中で最上位の考えでは 朝の改めての引数だった |
It came that way, really. They all said that. | 全部は同じこと書いてあった |
But I thought you said it was all okay! | 大丈夫って言わなかった |
Dave always said it was all about the music. | 大事なのは音楽だ |
I said all right I'll take care of it! | この件を俺に任せてくれ |
That's all she said. | 彼女が言ったのは それだけだ |
And I said, Well, they don't all hate it. (Laughter) | でも影響は大きいと思います |
I said, I know all that what day is it? | 車がガードレールを突き破ったのは 2月28日だと覚えていました |
It said many things, but it said this. | 恐れ入りますが この論文はいくつかの点で 当誌の基本的な品質基準を満たしていません (笑) |
Bear Hug! He said it. He said it. | 毛が口に入ったじゃない |
And it was said to the people, Are you all gathered? | また民衆に向かっても あなたがたは 全部 集合したのか と告げられた |
Pharaoh said Then bring it if you are truthful at all. | かれ フィルアウン は言った あなたの言うことが本当なら それを示しなさい |
I said, Look, it's, after all, two dollars. Take it home. | 持ち帰った2週間後に彼は電話してきました |
He said it right in front of all of the adults! | ペク スンジョ |
I remember you said we could include it all this year. | 今年にまとめるって 言っていたわ |
All he said was true. | 彼の言ったことは全部本当でした |
All easier said than done. | 数年前 イギリスでテロ事件が起きましたが |
That's all right, I said. | 奇妙な高揚感をピアスに経由する 感じ |
That's really all she said. | ノー だよ |
All he said was important. | トニー こちらはジョン エバンズ |
I said play, all right. | 遊びを忘れてしまった方 これがまさに遊びです |
Wentworth? All right, I said! | 分かったよ |
That's all he said? Yes. | はい 良くカメラを見てください |
For all we haven't said | あんなにも期待していた |
All right, um, i said, | あぁ じゃあ |
They said, Yes. I said, All right, let's pray. | 私は彼等の為に祈った そこからすべてが変わり始めたのです |
They said Thus said your Lord. He is indeed all wise and all knowing. | かれらは言った あなたの主がこう仰せられたのです 本当にかれは英明にして全知であられます |
You said it! | そう その通り |
She said it. | やっぱり |
I said it? | 私が 言った... |
You said it. | 本当です |
He said it. | 彼が言ったんだ! |
You said it. | 解説者 ああ いいプレーですね |
Frederic said it. | フレディリックは言ったわ |
You said it. | いま言った |
Related searches : All Said - Said It - It Said - Said All This - All Is Said - All Being Said - All This Said - I Said It - Said It Best - It Was Said - You Said It - It Is Said - It All