Translation of "sake of" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And for the sake of brevity, | 一方を国1 |
| And, for the sake of argument | 私の銀行はとても融通がきく銀行だとしましょう |
| But for the sake of simplicity, | 運河を建設する人にお金を貸し出すことにしましょう |
| For the sake of the argument, | しかしドアがない場所 つまり壁とドアの区別はできます |
| Well for the sake of time, | 戦略だけに集中したいと思います |
| She argues for the sake of arguing. | 彼女は議論のために抗議する |
| He works for the sake of money. | 彼はお金のために働いている |
| And just for the sake of it, | 誰も債務不履行にならなかったとしましょう |
| We drink lots of sake and transform. | 我々は酒をたくさん飲むと変換する |
| Let's have sake. | お酒を飲もうよ |
| For Aya's sake, | I can't give up. |
| For fuck sake! | ヒュー いいわよ |
| For heaven's sake... | そんなこと... |
| For Christ sake! | 街ひとつと |
| For Christ's sake. | 何してる |
| For heaven's sake! | うるさいわね |
| For God's sake. | お願い |
| She did so for her own sake, not for your sake. | 彼女は君のためではなく自分のためにそうした |
| Let's not argue for the sake of arguing. | 議論のために議論をするのはよそう |
| For the sake of thy Lord, be patient! | あなたの主の 道の ために 耐え忍びなさい |
| She only worked for the sake of money. | 彼女は金のためにのみ働いた |
| She argues just for the sake of arguing. | 彼女は議論のために抗議する |
| They fought for the sake of their country. | 彼らは母国のために戦った |
| They fought for the sake of their country. | 彼らは祖国のために戦った |
| They fought for the sake of their country. | 彼らは国の為に戦った |
| Society exists for the sake of the individual. | 社会は個人のために存在する |
| She argues just for the sake of arguing. | 彼女は単に議論のために論じる |
| For Christ sake, get out of the way! | ランバート |
| I'm saying For the sake of Earth's environment, but actually it's For the sake of the people living on Earth. | 地球環境のために と言っているが 実際には 地球で生きていく人間のため だ |
| Art for art's sake. | 芸術のための芸術 |
| And for God's sake! | なんで敵を殺すと コウモリに変身するの |
| Only for appearance's sake. | そうよ 愛情深い夫のね |
| For old time's sake? | パーティの件話たら帰るつもりだったの |
| Then, for Heaven's sake. | g7に先駆けてに |
| Oh, for God's sake... | おい 頼むから |
| For your own sake... | 良い一日を... |
| Oh for Christ's sake! | ゴッドフレイだ ゴッドじゃないぞ |
| Oh, for Christ's sake. | もう何なのよ |
| For heaven's sake, Buddy! | お願いよ バディー |
| For god's sake, run! | 逃げろ |
| I'll send sake later. | 後で酒などとどけよう. |
| Fuck. For God's sake! | うるせえ 聞けるか |
| For the sake of the companions of the right hand. | これらは 右手の仲間のためである |
| And for the sake of your Lord, patiently endure. | あなたの主の 道の ために 耐え忍びなさい |
| And for the sake of your Lord, be patient. | あなたの主の 道の ために 耐え忍びなさい |
Related searches : Sake Of Interest - Sake Of Efficiency - Sake Of Enjoyment - Sake Of Appearance - Sake Of Transparency - Sake Of Safety - Sake Of Ease - Sake Of Speed - Sake Of Profit - Sake Of Change - Sake Of Simplicity - Sake Of Brevity - Sake Of Argument
