Translation of "setting the stage" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Setting - translation :

設定

Setting the stage - translation :

段階を設定

Stage - translation :

ステージ

Keywords : 設定セットセッティング設置ステージ段階舞台上が

Examples (External sources, not reviewed)

It's much more like you are setting a stage really for other people to perform.	しかしあなたは彼らに何をすべきかを伝えることはできません
So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage.	これは日本の arts (技)で使われている普通のランキングシステムです
Setting	設定
The product stage.	製品化よ
The sun was setting.	太陽が沈みかかっていた
setting firm the mountains,	また山々をそれにしっかりと据えられ
By the setting star,	沈みゆく星にかけて誓う
Setting up the document...	文書を設定...
I'm setting the example.	私が見せしめをした
Towards the setting sun.	太陽が沈む方角
Keep setting the charges.	装填続けて.
Still setting the coordinates.	座標をまだ準備してる
It's the perfect setting.	完璧なお膳立てね
Stage	ステージ
Setting Category	サブカテゴリ
Default setting	デフォルト設定
Setting annotations	注釈を設定中
Setting permissions	パーミッションを設定中
Default Setting	標準設定
REt Setting	REt Setting
Printer Setting	プリンタ設定
This setting.	この設定
You will mount stage by stage.	あなたがたは必ず一層から他層に登るであろう
Stage manager. Ah, yes. Stage manager.	舞台監督だその舞台監督が
Get off the stage!	そこから出ていけ
Simply the stage setter.	単純な実例だよ
Look at the setting sun.	沈んでいく太陽を見てごらん
The sun is just setting.	太陽は今沈むところだ
Setting the read speed failed.	読み込み速度の指定に失敗
I'm just setting the alarm.	目覚ましを掛けてるだけさ
Without setting off the alarm.	警報が作動する .
Setting the font of the vocabulary...	語彙のフォントを設定...
Setting the clock on the handheld	ハンドヘルドの時計を設定
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.	日常的に使うものにも応用できます教室で先生が黒板に書いたことが
you shall surely ride stage after stage.	あなたがたは必ず一層から他層に登るであろう
you will progress from stage to stage.	あなたがたは必ず一層から他層に登るであろう
Calligra Stage	Calligra Stage
Stage 1	ステージ 1
Stage 2	ステージ 2
Stage 3	ステージ 3
Stage 4	ステージ 4
Stage 1	ステージ 1
Stage IlB.	いま当時を振り返って一番
On stage.	ステージへ
Setting default parameters	例 1デフォルトのパラメータを設定する

このページを日本語で表示します