Translation of "shipping" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Shipping - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They're shipping us out! | 明日の朝だぜ |
in a shipping container. | 輸送コンテナか |
He worked at Ludwig's Shipping. | わかった ルートヴィヒ海運で働いてた |
I work for a shipping company. | 海運会社に勤めています |
It must've been broken during shipping. | 船積みの時壊れたに違いない |
The shipping lanes have been moved. | ご覧のように衝突のリスクは減りました |
It was called break bulk shipping. | 梱包された荷物が 一品一品積まれていたのです |
These robots we're shipping every day. | 全国の工場に納められています |
And he invented the shipping container. | ジョルジュ デ メストラルは サンダルに付いているのは虫ではありません |
He used to be in shipping. | 船舶関係よ |
It must have been broken during shipping. | 船積みの時壊れたに違いない |
I think I'm in the shipping business. | 船会社の社員みたいだ |
Two hundred units are shipping out today. | 本日 200ユニット出荷します |
I tracked the shipping on the trigger. | 信管の出荷先を追跡しましたが |
This is a shipping container. Built and works. | そして いろんなアイデア |
looking at the impact of shipping on whales. | 国連の国際海事機関は |
The building across the street is LeeRay Shipping. | 通りの向こう側のビルはリーレイシッピング |
Miraflores shipping docks, just outside of Panama City. | パナマの郊外にあるミラフロレス ドック |
Ryan Sikes, shipping clerk. Thinks he's a jackrabbit. | 出荷担当のR サイクス 犯人でしょう |
Strong industries have developed in shipping and computers. | 強い産業は 海外進出とコンピュータで... |
I'm looking at a stack of shipping manifests. | 行けそうにも無い |
And also a sample of your shipping plastic. | それとサンプルとして 出荷梱包用のプラスチックも |
We are going to need all your shipping manifests. | 出荷書類を押収するわ |
I see a radar system on a shipping pallet. | レーダーが映ってる |
Yeah, some guy in Minneapolis. 14.00 plus shipping. Yes! | ミネアポリスの男性が 14ドルと送料で落札 |
So, what's his connection... to the Lyndhurst Shipping Company? | たぶん だとしたら これは? リンダースト運送会社 こことの繋がりは? |
Would you please inform me of the expected shipping date? | 船積みの予定日をご連絡ください |
We recently received approval to begin shipping to the field. | すでに軍の認可も取得しています |
The weight when it arrived in Germany before shipping, 1299. | 1299だ 7ポンド |
However, they have been known to interrupt shipping lanes between Australia, | オーストラリアや 南アメリカや |
Begin by removing the Shipping Bracket that holds the door closed | すべてのアクセサリーと箱入りの商品からエンクロージャ内部を削除します |
But by thinking differently, and shipping these, people can stay put. | これらを運ぶ事で 人々は移動しなくても良くなります 彼らは自分で無菌の飲料水を作ることができます |
Remove the shipping bracket holding the door in the open position | 主軸頭ブラケットの固定ファスナーを削除します |
my father's c.i., laura moser, was murdered in that shipping container. | 父の情報屋 ローラ モーサーは そのコンテナで殺された |
Instead of shipping water, and using man made processes to do it, | 人工の手段を用いるかわりに 母なる自然に頼みましょう 素晴らしいシステムがあります |
I want to take shipping containers and turn them into healthy cafes. | ヘルシーなカフェにする でも 勘違いしないでください |
What are the costs of jerseys and warehousing and shipping and cleaning, | Webサイトの開発や保守 顧客サービスなどのコストと |
I think we should take the zodiac, head to a shipping lane. | ボートで海に出ましょう |
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming. | 自主的なアクションをご紹介しましょう 元々は 地球温暖化にかかわる温室ガス排出量を 考慮して取られたアクションです |
I want to take in shipping containers and turn them into healthy cafes. | 勘違いしないで欲しいんだけど |
They're there to control, keep the shipping lanes open and make oil available. | 海路を維持し 石油を運ぶためです アメリカは1日あたり2千万バレルの 石油を消費しています |
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping. | ほとんどは船からのものです これが船の音です |
Basically what this does is I think it is a log shipping right? | いえ マスタに書き込む時トリガーが実行されますが それが同じクエリをキューに挿入して |
Began working for the shipping company a week before the container was packed. | コンテナが格納される1週間前から 船舶会社で勤務 |
Start by walking around the Machine and checking for any shipping or rigging damage | 次に 電気と圧縮空気がマシンに接続されていることを確認します |
Related searches : Shipping Port - Shipping Status - For Shipping - Express Shipping - Shipping Delay - Liner Shipping - Shipping Manifest - Shipping Volume - Priority Shipping - Shipping Notification - Pending Shipping - Shipping Mode - Container Shipping - Shipping Confirmation