Translation of "shortage of supplies" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Shortage - translation : Shortage of supplies - translation : Supplies - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Things like this happen because of our shortage of supplies
このようなことは我々の 補給不足のために起こります
Huge shortage of organs,
起きてほしくないですが あなたに臓器が必要でも
There's no shortage of candidates.
候補者にはこと欠きません
The water shortage, of course.
不足も もちろん
Supplies.
驚くなよ
Supplies.
用度のため
Supplies!
蓄えになる
Supplies.
言えよ
Supplies.
必要品
There is no shortage of ideas.
アイディアが足りないということはない
There was a shortage of fuel.
燃料が不足していた
I have no shortage of dictionaries.
私は辞書には不自由しない
A few containers of supplies.
備品のコンテナがあります
There is an acute shortage of water.
深刻な水不足である
That's a shortage of a million people.
じゃあ どうやって始めたらいいのでしょうか
What supplies?
何のことだ
There's a food shortage.
パンが不足しています
Our plan failed because of the shortage of funds.
資金不足のためわれわれの計画は挫折した
Supplies of oil are not infinite.
石油の供給は無限ではない
Skinny, you're in charge of supplies.
スキニーは調達係だ
There is a labor shortage of computer programmers.
コンピューター プログラマーの労働力が不足している
There is a shortage of good building wood.
良質の建材が不足している
A water shortage causes a lot of inconvenience.
不足は多くの不自由を生じさせる
But we have a major shortage of organs.
臓器移植の順番を待つ患者は
Bad weather caused an extreme shortage of food.
悪天候に起因する 食料が極端に不足
Your caligraphy supplies?
硯と
Guns, some supplies.
銃や備品さ
A water shortage causes inconvenience.
水が不足すると不自由する
No housing shortage around here.
この辺は過疎だ
Present supplies of fruit are short of requirements.
現在における果物の供給は需要に及ばない
Water shortage is caused by the loss of forests.
不足は森林の喪失によって起こる
The shortage of water means that plants cannot thrive.
水が不足したら植物は育たない
Owing to a shortage of funds, our project failed.
資金不足で我々の計画は失敗した
We are concerned about the shortage of the commodities.
私達は商品の不足を心配している
Because of a shortage of work, half the staff was discharged.
仕事がないために職員の半数が解雇された
The newspaper supplies news.
新聞はニュースを供給する
Who supplies their weapons?
彼らの武器は
I require additional supplies.
追加の補給を要求します
Everybody gather up supplies.
必需品を集めろ
The housing shortage is very acute.
住宅不足は深刻だ
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
どうすれば 安定した社会を作ることができるか
It's causing a severe water shortage.
水なしでどうやって作物を 育てることができるでしょうか
Brazil supplies us with much of our coffee.
ブラジルはわが国のコーヒーの多くを供給している
Because of the water shortage, I couldn't take a bath.
不足のために入浴できなかった
We have no shortage of food, or any other goods.
でもその点 仕事に関してはどうでしょうか

 

Related searches : Shortage Of Memory - Shortage Of Production - Shortage Of Demand - Shortage Of Doctors - Shortage Of Teachers - Shortage Of Organs - Shortage Of Evidence - Shortage Of Engineers - Shortage Of Experience - Shortage Of Transportation - Shortage Of Funding - Shortage Of Workers - Shortage Of Personnel