Translation of "since a while" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's been a while since last time. | 前回と久しぶりね |
Been a while since you used a door, huh? | ドアが開かないんじゃないのか? |
It's been a while since we last met. | 久しぶりだね |
It's been a while since we last met. | お久しぶり |
It's been a while since we last met. | 久しぶり |
It's been a while since we last met. | 前に会ってからしばらくぶりだね |
No, since he she left he she makes a while. | 出てったきりだ |
It's been a long while since we had such fine weather. | しばらくぶりのよい天気だね |
But it's been a while since anyone's tried to kill me. | そう聞こえたら申し訳ないが 私を殺そうとした奴が居てね |
It's been a while since I've been here, but nothing has changed. | 久しぶりに来たけど全然変わってないな |
Excuse me, but it's been a while since anyone's tried to kill me. | 悪いな 少し前に私を 殺そうとした奴がいてね |
No, I haven't seen Matt since my dad fired him, like, a while ago. | 父さんがクビにしてから マットは見てない |
It's been a long time since I've gotten off work while it's still light outside. | 久しぶりに外が明るいうちに仕事終わった |
I don't know if he remembers me. It's been a while since I last saw him. | 時間がなくてあまり会えません |
It's been a while since I've been on stage Rather than feeling I'm back or anything | 前のことがあまり思い出しません |
A while. | そうね |
Since broodmares tend to produce their best offspring while they're young, that makes herfoal the obvious choice, since Somethingroyal's 17. | 若い肌馬の方が 良い仔を産む傾向にある |
It's been a while since you guys have been picking your last bale of cotton, isn't it? | もう一度やろう |
It's been a while since she's been in Korea, so she may not be used to it. | 多分ジスはハニより ひとつ年下だから |
It's been a while since we had a serious conversation, eh. That's for sure. We usually only have idiotic conversations. | 久しぶりに真面目な話したね 確かに 普段アホみたいな話しかしないもんね |
A little while. | 少しの間 |
For a while. | それが二年経ってまだそのままだ |
In a while. | じきに |
just a while. | いいから |
A little while. | ちょっと前よ. |
Well, a while. | そう けっこうね |
for a while. | 癒されているみたい |
Relax a while. | しばらくのんびりして |
For a while. | 良かった |
Since we, as a ghost? | どういう意味 幽霊みたいにか |
Not a tick ever since. | 一斉に止まったがな |
I waited a while. | 私はしばらく待った |
Please wait a while. | ハニ どうだ 俺の言った... |
Now a while back, | アメフトの選手になりたかったのですが |
In a little while. | あと少し |
In a while, crocodile... | 今度 クロコダイルくん... |
It's been a while. | それは久しぶりです |
Takes her a while. | すぐ来るわ |
It's been a while. | 久しぶりだね |
Not for a while. | しばらくは無理だよ |
It's been a while... | 久しぶりだね |
A little while ago... | いつ始まった? |
Gimme a while longer. | そう あのう もう あと少し なんですよ あの |
It's been a while... | お久しぶりです |
For a while, anyway. | 少しの間だけね |
Related searches : Since While - A While - Since Since - For A While - A While Before - Quit A While - A Good While - While A Student - A While After - Before A While - Linger A While - Takes A While - Took A While - A Little While