Translation of "since having" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Father complains of having been busy since last week. | 先週からずっと忙しいと父は文句を言っている |
| But grandmother's having some health problems since the announcement. | ですが 例の発表以来 ご祖母様の 具合がよろしくありませんで |
| Basically, it's the same one I've been having since I was 12. | 私が12歳の時から見ているのと基本的に同じね |
| For everybody else, we go around like we've been having sex since we were two. | たいてい噓つきです |
| Every bellefleur woman's been doing it Since they started having them before the revolutionary war. | ベルフルーア家の女は 独立戦争前から やってる |
| I've been having a terrible headache since last night, I feel horrible, it's the worst feeling. | 昨日の夜から頭がずきずきするし 気持ち悪いし もう最悪 |
| So taboo number four you can't say that your average happiness has declined since having a child. | 子ができたら幸せの水準が下がった などと言ってはいけません 家族を持ち 子を授かるという奇跡に巡り会った途端 |
| Since... | そこだ |
| Since... | あれは |
| Since... | あれは |
| Well, look, I've known him since primary school, you know. I like having him around, he's a laugh. | 小学校からの付き合いだ アイツがいないと寂しいんだ |
| For me, sitting in the Rod Laver Arena with the sun having long since set, and the heat... | 私はアリーナの座席で 長い試合中 太陽に灼かれ |
| Since when? Since I h it | いつから |
| Ever since El Paso, ever since... | エルパソからよ |
| Having trouble? | 手伝おうか いえ 大丈夫よ |
| Having fun ... | 楽しんでるから |
| Having trouble? | どうした |
| Having fun? | 楽しんでるか |
| Having trouble? | どうかしたかね |
| Having lemonade. | 人格を形成しなおす |
| Having thoughts. | 考えをもってる |
| A faceless guy rips off your clothes, and that's the sex fantasy you've been having since you were 12? | 顔のない男が君の服を引き裂く それが君が12歳の頃から抱いてる セックスファンタジーかい |
| Since when? | いつから |
| Online Since | 接続開始 |
| Since Yesterday | 昨日以降 |
| Since when?! | iya , son ji dake |
| Since now. | Since now? |
| Since now? | Really?! |
| Since 1907. | あなたは党から何か 指示を受けていましたか |
| Since yesterday. | 昨日が初めて |
| Since when? | いつからやるように |
| Ever since | それ以来 |
| Since when? | いつから |
| Since birth? | 生まれた時からよ |
| Since 1957. | 創業 1957年 |
| Since mesopotamia, | メソポタミアから |
| Since what? | 何だい |
| Since yesterday. | 昨日からだ |
| Since now. | たった今からよ |
| Since when... | 君の虐待事件だって |
| Cube geometry's not a perfect name since a cube is defined as having all its dimensions be the same size. | BoxGeometryという名称にすべきですが 気にしないでください |
| It's like having an app without having a smartphone. | そこで生物学が登場して |
| ROMEO Not having that which, having, makes them short. | 愛のベンヴォリオ |
| Having numerous branches. | 枝を張る木々 |
| Having spreading branches. | 枝を張る木々 |
Related searches : Since Since - Since Joining - Since Forever - Valid Since - Since January - That Since - However, Since - Since You - For Since - Since Until - Effective Since - Since For - Since Always
