Translation of "so much effort" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone went to so much effort to keep the secret. | 私達みんな 秘密に しておくことは大変なのよ |
| The work doesn't need much effort. | この仕事はたいして骨が折れない |
| That's kind of too much effort. | チェックする人はたった１ で 残りの人は何もしません |
| His success is not so much by talent as by effort. | 彼の成功は才能というよりむしろ努力によるものだ |
| We made much effort to build the boat. | 私たちは舟を作るのに非常に努力した |
| So in this global effort | 自分のことではなく他人のためなのに |
| So we've started this effort. | 実験は始まったばかりですが 初期段階の発見がいくつか出てきました |
| After much effort, he ended up with a contract. | 一生懸命努力して 彼はとうとう契約にこぎつけた |
| And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process. | 今までで最も成功した 結果を発表します まだまだ開発途中ではありますが |
| So it was a massive effort. | 二つ目の難問は |
| Effort | 工数 |
| Effort | 工数 |
| If there are guys who put in too much effort... Then there's guys who don't put in effort too. | あかね 力入りすぎの奴もいれば 入ってない奴もいるしさあー |
| I appreciate the effort, your effort. | いろいろ努力してくれて ありがたいが |
| So in 1958, a joint effort between | 共同プロジェクトが開始されました |
| So everyone jumped in the war effort. | そして ヨーロッパ最大の軍を組織することができたんだ |
| You should make as much effort as possible in whatever you do. | 何をするにも最大限の努力をすべきだ |
| It was a remarkably priceless effort, and much admired by the lads. | しかし 彼はLongacreを優先するという理由だけで 彼は私に平らなまま |
| Best Effort | ベストエフォートPriority Class |
| Best effort | ベストエフォート |
| Used Effort | 消費済み工数 |
| Remaining Effort | 残存工数 |
| Planned Effort | 計画工数 |
| Planned effort | 計画工数 |
| Actual effort | 実際のコスト |
| Remaining effort | 残存工数 |
| Actual Effort | 実際のコスト |
| Calculate effort | 計算 |
| And so our effort took an unexpected turn. | 共通基盤を提供するのは |
| The goals that they set will determine how much drive, how much effort, how much will they have to perform well. | どの程度努力し どこまで強い意志をもって 力を引き出すかが決まります しかし 勝つ というだけの目標では不十分です |
| A heroic effort is a collective effort, number one. | みんなでするものです それが一つ それにかっこいいことばかりでも |
| So you can imagine the scale of the effort. | 私たちが書く評価のそれぞれには |
| So, you're going to make effort to get it. | They're both advocating a deal, it means they both really want the deal. |
| So much. | とても |
| So much. | 多くの |
| Modify Remaining Effort | 残存工数 |
| Modify Actual Effort | タスクのコストを編集 |
| Effort Not Met | 工数 |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| Make an effort. | 少しは考えてよ |
| Nice effort, though. | 勝気な娘だ |
| It will surely by useful for your future to put forth this much effort. | これだけ努力することは将来必ず役立つはずです |
| Anything you could do in support of their effort would be very much appreciated. | 彼らにご助力いただけますよう お願いいたします |
| There's been so much death, so much pain. | たくさんの死 たくさんの痛みで溢れてる |
Related searches : Much Effort - Much So - So Much - Spent Much Effort - Makes Much Effort - Much Less Effort - How Much Effort - Without Much Effort - Put Much Effort - Take Much Effort - Spend Much Effort - Not Much Effort - Much More Effort - Too Much Effort
