"そんなに努力"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

そんなに努力 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

甘い努力でその悪魔の力に勝てない
Untried courage is no match for his evil. Just remember that.
努力はしたんだ
We tried.
俺の努力は無駄なんだ
No one needs that room. And all my efforts are just in vain.
夢は自分で努力して叶えなきゃ 努力
The only way to get what you want in this world is through hard work.
彼の努力はほとんど物にならない
His efforts come to little.
俺の努力が 全て無になるんだぞ
Do you realise that you jeopardised the entire company? Do you realise that your actions could have destroyed everything I've been working on?
成功は努力いかんによる
Success depends on your efforts.
でも努力するね もっとマシになるように努力するね
And I'm not glamorous,
そうよ 精一杯努力したんだから
She did her best, and no one could do more.
努力してるんだけど
I'm sorry.
努力はしたんだけど
I did try.
よりいっそう努力しなさい
Make more efforts.
よりいっそう努力しなさい
Try harder.
その努力はしていないがね
I can't really say. Didn't exactly look into it.
努力する いい奥さんになれるように
I know I'm not that great with a lot of things, but I'll try!
そこに努力まで加わったら...
Oh Ha Ni's patience and perseverance...
努力しろ
Use what you have sparingly, but keep them up there.
努力しろ
Try harder.
努力する
I will try, Daddy.
そうなのよ でも努力してるわ
I know. I'm working on it.
どんだけ努力したって
Why are you crying?
その努力をしています
We're trying, Mrs. Sands.
ご希望にそうように努力します
I'll try to meet your wishes.
勉強に努力は欠かせない
Effort is essential to studying.
パパみたいに努力しなきゃ
I got to make sure all that hard work means something.
努力すれば現実になるよ
Yougottamake'em happen it all depends on you
王女に 努力 は似合わない
Hard work? Why... why would a princess need to work hard?
彼らの努力はみんな無駄だった
All their efforts were in vain.
努力するよ
You will help my Maria. I'll try.
努力するわ
You'll be very good. I'll try.
努力したさ
Trying to.
努力はした
I tried.
努力します
I'll try.
努力するわ
Kind of dragged on.
オーケイ 努力する
Okay. I can learn to do that.
努力するよ
We'll do our best.
努力家だわ
Challenging.
努力中です
We're doing everything we can,sir.
自助努力に努める人々が多い場所かもしれません
Now, in Texas, we believe in the rugged individual.
努力しているということです そんな話が出た時には
But you know you're pushing hard when somebody physically grabs you by the arm and escorts you out of a place.
それは君の努力の果実だ
That is a fruit of your effort.
そう思って努力してます
So, what do you think, will you have another term?
そのため 我々の努力は役に立ちませんでした
But unfortunately, the government was in denial, denial, denial.
努力無しに成功は望めない
Without your effort you cannot hope for success.
より努力をするようになり
It just seduces them into doing more effort.

 

関連検索 : その努力 - 努力なしに - その努力中 - その努力中 - ハードに努力 - 常に努力 - ビルドに努力 - そんなに - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力 - 努力