Translation of "something told me" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Something - translation : Something told me - translation : Told - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You've told me something. | 耳寄りな話だ |
| Your hybrid... told me something. | 地球について間違ってた あのハイブリッドが |
| They told me something about it. | 曖昧なこと聞いたけど |
| Funny, he told me something similar. He what? | 変だな 俺も同じ事を聞いた |
| Everything in my heart told me to do something | 心の中のすべてが 何かしなければと急き立てた だから 私は彼と約束した |
| My boss here told me to ask you something! | 私の上司は私に言った 何ですか _あの女の子 |
| Everything in my heart told me to do something | だから 私は彼と約束した |
| I'm told you have something to say to me. | 何か言いたいことがあるそうだな |
| I told you. You told me, he told me, everybody told me. | 皆から聞いた それでも信じられん |
| And he told me something... I don't want to believe. | そして告げた 信じたくない事だが... |
| A man, alan park, told me they're building something there. | 砂漠に倉庫があったの アラン パークという男が |
| Let me tell you something I've always kind of told myself. | 確かにVGHSに慣れるのは辛いかもしれない... |
| You told me that that we'll do something nice this year. | あなた話したわよね... 確か... 今年は素晴らしい何かをしてれるって |
| I'm gonna tell you something something I wish someone had told me at your age. | ちょっと言わせてくれ 私が君の年の時に 誰かに言ってもらいたかった事だ |
| There's something I haven't told... | あたしみんなに 隠してるごどが... |
| Somebody... grabbed me, and they, um, they told me that my father had given me something. | だが 誰かに拉致されて うちのお父さんがくれた物を要求していた |
| You ever do something I told you not to, so help me... | 今後も余計なことをして おれを助けたらー |
| You just told me the truth in response to something I said | やっと 事実を話してくれた |
| You know what they got for me? They told me they lined up something special. | 特別料金だとか言いやがって |
| There's something I haven't told you. | まだ話してない事がある |
| Listen, listen, sookie. II need to tell you something about me, Something I've never told another person. | 誰にも言ってない 秘密があるんだ |
| She told me. | 彼女がそう言った筈がない |
| He told me, | バンジョーは買えないよ これは |
| Donna told me. | 君に知ってもらいたくて来たんだ |
| They told me. | 僕が金を持って逃げない為に |
| Thumper told me. | ティンパーが言ったの |
| She told me ... . | 彼女は... |
| She told me | 俺に... |
| You told me. | 君が言った |
| He told me. | 彼から聞いたわ |
| He told me. | 彼は私に言いました |
| Told me what? | 私に |
| Nobody told me. | (医師) 撮影中? 聞いてないぞ |
| Carlisle told me | あなたが魂についてどう 思っているのか... |
| She told me. | 彼女もそう言った |
| Jack told me. | ジャックから聞いたわ |
| Alba told me. | アルバよ |
| She told me. | 私に話てくれた |
| Joost told me. | ヨーストに聞いた |
| She told me. | 彼女に聞いたんだ |
| He told me... he told me where he dumped her. | そいつが白状したんだ... 遺体の捨て場所をね. |
| You told me before that one of them said something to the others? | 彼らの一人が仲間に何か 言ったと言いましたね |
| Doug told me she had sex with a pilot or something like that. | ダグ彼女とセックスを話してくれた パイロット またはそのような何か |
| He never told me he loved me he never even told me he liked me. | 冷たかった いつも計算ばかりして 愛してるとも 好きだとも言われたことはなかった |
| I told you, you could grow something. | 育つかも って |
Related searches : Told Me - Had Told Me - Once Told Me - Was Told Me - Told Me You - Told Me About - You Told Me - Told Me That - Has Told Me - They Told Me - Told Me Off - Just Told Me - Who Told Me - Told Me So
