Translation of "spitting image" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Image - translation :

Spitting image - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

You're the spitting image of Lebyadkina.	あまりに似てるからおどろいたのよ
He was the spitting image of you.	ここに彼の写真がある
He is the spitting image of his father.	父親にそっくりだ
This is the spitting image of the real thing, perfectly true to life.	これは実物そっくりだ生き写しだ
Baby spitting up.	赤ちゃんが吐く
He interrupts all the time, coughing and spitting, coughing and spitting!	彼は咳をしてつばを吐いていつも人の話しを遮るのです!
The penalty for spitting is five pounds.	つばをはいた罰金は５ポンドです
In a spitting match nobody spits like Gaston	つば飛ばしでも一番だ
This is the dragline spun by scytodes, the spitting spider.	紡いだ牽引糸ですヤマシログモ類は餌を捕まえるのに
like spitting out food (Laughter) sidewalk chalk and even frozen wine.	笑歩道に描いたチョークの絵凍らせたワインまでありました
They'll be crawling on all fours, and we'll be spitting on them.	そいつらをいじめるんだ
Tell me, you still putting Chinamen in jail for spitting in the laundry?	まだ中国人をショッ引いてるのか洗濯物に唾を吐いたって
image	画像
Image	イメージ
Image...	画像...
Image	画像Name
Image	画像
Image	画像
image	image
So what we are spitting out during simultaneous interpretation is much more than Google translation.	私たちが口から出す言葉は Google翻訳よりもっと多くを伝えますでは何が起こっているのか
Image Editor Settings Customize image editor behavior	画像エディタの動作をカスタマイズします
The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?	クリップボードの画像は現在の画像より大きいです新しい画像として貼り付けますか
Image Viewer	画像ビューアー
Image viewer	画像ビューアー
Transform Image	画像を変換Name
Image Gallery	イメージギャラリーComment
RAW Image	RAW 画像
Full Image	画像全体
Image Information	画像の情報
Loading image...	画像を読み込み中...
Next Image	次の画像
Previous Image	前の画像
First Image	最初の画像
Last Image	最後の画像
Image Position	画像の位置
Resize Image	画像のサイズ変更
Image Editor	画像エディタ
Image Plugins	画像プラグイン
Original image	オリジナル
Target image	処理後
Sharpen Image	画像をシャープ化
Load image	画像を読み込み
Capture image...	画像をキャプチャ...
As Image...	画像として...
Scan Image	画像スキャン

このページを日本語で表示します