Translation of "spoil plans" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sorry to spoil your plans. | 君の計画を台無しにしてすまなく思ってます |
| You spoil me. | 甘やかさないで |
| How do we spoil it? Well, how do we spoil anything? | 商業化ですね |
| Don't spoil your child. | 子供を甘やかすな |
| Don't spoil the children. | 子供たちを甘やかしてはいけない |
| Does milk spoil quickly? | 牛乳はすぐ悪くなるの |
| Don't spoil the mood. | 雰囲気を壊さないで |
| Let's not spoil it. | このおジャマ虫 |
| Spoil a nice fish. | それじゃ魚が台なしね |
| Don't spoil our morning. | 朝から ぼんやりして |
| Because you'd spoil her rotten. | そうだろうな |
| Oh, please, don't spoil things. | とても素晴らしかったわ 帰らないで |
| Let's not spoil it, okay? | しつこいのはイヤ |
| And spoil a beautiful dream? | 美しい夢を台無しにするの |
| It will spoil the surprise. | 驚かそうって |
| Methylamine doesn't spoil does it? | メチルアミンのことは ウソだな |
| Don't spoil your appetite, okay? | 食欲は自分でコントロールして 良い? |
| Plans? | 予定? |
| Too many cooks spoil the broth. | 料理人が多すぎるとスープができそこなう |
| Too many cooks spoil the broth. | 船頭多くして船 山に登る |
| Don't let milk spoil your morning. | ザック この技術は この２人に開発されました |
| You're gonna spoil the whole thing! | 全部台無しじゃないか |
| You think it'll spoil your appetite? | 食欲ないの |
| Spare the rod, spoil the child. | 口で言って分かんなきゃよ 体に教えてやるまでよ |
| Why do you have to spoil...? | なんでそんな事言うの |
| What plans? | 何の設計図だ |
| The plans! | 設計図 |
| What? Plans. | 何だ |
| Got plans? | 社員B いや 特にないです 社員A メシでも行くか 社員B またですか |
| No plans. | 分からない |
| The plans? | あ 計画書は... |
| God knows well what every female conceives. He knows what the wombs spoil and dispose of. In His plans everything has been designed proportionately. | アッラーは各々の女性が 妊娠するのを知っておられ またその子宮の 胎児の時が 直ぐ終るか また延びるかを知っておられる 凡てのことは かれの御許で測られている |
| Plans like that are called conform it plans. | 例えばゴミのない場所に行くことが 目標であるとします |
| The mob has plans. the cops have plans. | ギャングには企みがある 警官にもある |
| Spare the rod and spoil the child. | 鞭を惜しむと子供は駄目になる |
| Spare the rod and spoil the child. | かわいい子には旅をさせよ |
| I'm not going to spoil the surprise. | いじわる |
| Don't spoil him. Don't let him play! | 行っておいでなさい お気をつけて |
| Do I spoil your sport by staring? | お遊びの邪魔になるだろうか |
| And spoil three years of good PR? | 三年間のPRを無駄にする気か ミハイル ゴルバチョフ ソビエト連邦 |
| I don't want to spoil it either. | これが しつこいの |
| Okay, I'm not gonna spoil the surprise. | さて 私は驚きを台無しつもりはないです |
| You've come to spoil it, haven't you? | きっとなにか盗みに来たんだ でしょ 違う |
| I have plans. | 予定があるんだ |
| We had plans. | 1874年 |
Related searches : Spoil Me - Spoil Yourself - Spoil Heap - Spoil Rotten - Spoil Earth - Spoil Bank - Spoil Themselves - Spoil System - Spoil Myself - Spoil Disposal - Spoil Material - Spoil Removal
