Translation of "stand against" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We stand against free trade. | 私達は自由貿易には反対である |
| Stand the ladder against the wall. | はしごを壁に立てかけなさい |
| Stand him up against a wall! | 仲間じゃないか |
| We don't stand a chance against... | 勝ち目がな |
| And decided to stand against him. | 僕の父が見破った時 立ち向かうと決心した |
| It'll be useless to stand against them. | あの人達に反抗しても無駄ですよ |
| A house divided against itself can't stand. | 内部分裂した家は倒れる |
| Do you stand against your chairman, Senator? | 議員は議長に立ち向かうの |
| You won't stand a chance against that battleship. | あの戦艦との攻撃は 絶望的だ |
| They do consider us allies who stand against them. | 彼らに対立する同盟を懸念しています |
| It is difficult to actually stand up against the flow. | 一連の流れのなかで いったん立ち止まることを実行することは難しいです |
| A Tellarite won't stand a chance using one against Shran. | テラライトには勝ち目は無いでしょう |
| Just remember, son, a house divided against itself cannot stand. | 一つだけ覚えておくように 1132' 内部で分裂する家は それ自体建っていることが出来ない |
| On paper, we don't stand a chance against the Visitors. | 理屈の上では ビジター相手に勝算は無いわ |
| It's not easy to stand alone against the ridicule of others. | 勇気ある発言だ |
| Good people like your parents, who'll stand against injustice, they're gone. | 不正に立ち向かう 人はもう誰も... |
| Or just stand Dillinger up against a wall and shoot him. | それとも ただ デリンジャーを 壁に立たせ |
| So it's no surprise that someone's making a stand against you? | じゃぁ誰かがあなた達に抵抗しても 驚くことじゃない |
| Woman as I am, I shall stand up against any social injustice. | 私は女性だが どんな社会的不正にも立ち上がる |
| Do you know why Ha Ni can't stand up against Seung Jo? | スンジョが冷たいからよ |
| One of our cruisers wouldn't stand a chance against two of theirs. | 1隻の巡洋艦で2隻に太刀打ちできない |
| Stand up, stand up. Stand up. | 立ち上がれ 上がれ |
| Tha' thinks no one can stand out against thee that's what tha' thinks. | ロビンは彼の翼を広げ メアリーはほとんど彼女の目を信じることができなかった |
| Stand by. Stand by. | スタンバイ |
| Kneel, stand, kneel, stand. | ひざまずけ 立ち上がれ ひざまずけ 立ち上げれ |
| Stand down. Stand down. | 撃つな |
| She alone will stand against the vampires, the demons and the forces of darkness. | 彼女一人で吸血鬼 悪魔 暗闇の力に戦う |
| She alone will stand against the vampires, the demons and the forces of darkness. | 吸血鬼 悪魔 暗闇の力と戦い |
| She alone will stand against the vampires, the demons and the forces of darkness. | 一人で吸血鬼 悪魔の退治を |
| Who now has the strength to stand against the armies of Isengard and Mordor? | 今や誰が逆らえよう アイゼンガルドと... モルドールの連合軍 |
| I think you should know what you stand for, not just what you're against. | 反対するだけじゃなく 対案を出すことで |
| In the presence of the god, it isn't wise to stand against me, Leonidas. | 神の面前で 私に反抗は出来ない |
| Stand down, archangel. Stand down. | 発砲は中止して |
| If you want the truth to stand clear before you, never be for or against. | 賛否の論争は 精神を蝕む |
| Stand. | 立て |
| Stand up, Mr. Frodo. Stand up! | 立って フロドさん 立つんです |
| Come and stand against the rapists, because we do not plan to hide in our homes. | 私たちは家庭で隠れりたくないので これが私たちの広場であり これは私たちの革命であり 最後の息にこの戦いを戦うことになる |
| To stand against the might of Sauron and Saruman and the union of the two towers? | サウロンと このサルマンの力... 二つの塔の同盟軍に |
| Your stand against organized crime is the first legitimate ray of light in Gotham in decades. | お前の犯罪への執念が ゴッサムの光明となった |
| All right. Stand back. Stand back, now. | わかった さがってな さがってろよ |
| Stand up! | 立ちなさい |
| Stand up. | 立ちなさい |
| Stand still! | 動かないで |
| Stand up! | 起立 |
| Stand still! | じっとして |
Related searches : Stand Out Against - Stand Firm Against - Stand Up Against - Stand Together Against - Stand Builder - Stand Corrected - Stand United - Monitor Stand - Stand Above - Mill Stand - Charging Stand - Floor Stand
