Translation of "standing in for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We shouldn't be happy in standing for that. | 私達がアンサリX PRIZEで 取り入れたのは |
The Mrs. standing for widow. | 夫は二年前に死んだわ |
Thank you for standing by. | 待っててくれてありがとう |
They're standing by for unrep. | 接舷の準備をしています |
In position. Standing by. | 配置OK |
Help him by standing up for what we believe in. | 私たちが信じることにより 彼を助けるのです |
I'm standing in the shade. | 私は日陰に立っている |
No point in standing there. | ...いつまでいたって同じだ 戻れ戻れ |
I'm standing in the stairwell. | 俺は 階段の途中だぞ |
Standing by captain. In position. | Dチームは |
The boy kept standing for a while. | その少年はしばらくの間立ちつくしていた |
We are standing by for final green. | 我々は最終地点に来ている |
I've been standing here for hours, man! | I've been standing here for hours, man! |
Tom had been standing in the rain for what seemed like hours. | トムは何時間も雨の中立っていた |
They were standing in a row. | 彼らは一列に並んで立っていた |
So Standing in line at Wendy's. | 僕の隣に女性がいます |
Standing right in front of me. | 立っていたと言ったでしょ |
This tree has been standing for five decades. | この木は50年間ここに立っている |
She left me standing there for two hours. | 彼女は私を2時間もたたせておきました |
Those who spend the night for their Lord, prostrating and standing in worship . | また主の御前にサジダ または 起立して 夜を過す者 |
Santa Claus was standing in the garden. | サンタクロースは庭で立っていました |
He is a member in good standing. | 彼は会費支払い済みのメンバーだ |
Who seeth thee standing forth (in prayer), | あなたが 礼拝に 立つのを見ておられる方に |
Standing right here in our living room. | 罪深き罪を犯し |
I'm standing in Malé underneath the front. | 南西季節風に入ることも出来ますが |
Standing by? | 待って? |
Standing by. | ええ |
Standing up. | 立つの |
Just... standing. | ただ立ってるね |
Standing by. | 準備できました |
Standing by. | 待機します |
Standing by. | 位置についた |
Standing by. | 待機しています |
He's standing the watch in Helmand, in southern Afghanistan. | 監視任務中です この兵士をお見せしたのは |
Each item in the list begins with an LI tag standing for list item. | リストの要素の中には別のリストを作れます この場合は順序つきリストにしました |
They're about fulfilling your dreams and about standing up for what you believe in. | 夢を実現させることや 自分を信じることを 言ってるんだよ |
Let's start by standing up for President Barack Obama. | この大統領こそ 90年もの試みの後 |
But for Faramir, this city would still be standing. | ファラミアのせいで この都は奪われたのだ |
What are you just standing there for? Come on! | ちょっと お前 何をボーッとしてんだ早くこっち来いほら |
British people are used to standing in queues. | 英国人は列を作って並ぶのに慣れている |
The singer was standing by in the studio. | その歌手は放送室でスタンバイしていた |
Somebody is standing in front of his room. | 誰かが彼の部屋の前にたっている |
My teacher had me standing in the classroom. | 先生は私を教室に立たせておいた |
Who's that standing in front of that building? | あの建物の前に立っている人は誰ですか |
The model is standing somewhere in the middle. | ラテックス素材にあった反射光は |
Related searches : Standing For - Standing For Election - Is Standing For - Are Standing For - In A Standing - Standing In Contrast - Standing In Place - Standing In Line - Standing In Foreground - Standing In Front - In Good Standing - Standing In Court