Translation of "step aside" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Step aside. | ちょっとどいて |
| Step aside! | 何やってるの 早く逃げて |
| Step aside. | 退(ど)いてくれ. |
| Step aside. | どいて どいて |
| Step aside. | 止まれ |
| Please step aside. | 脇によってください |
| Now step aside. | ちょっとどいて |
| Step aside, Mister. | そこどいて |
| Peter step aside. | 止まらんぞ |
| Ho jin. Step aside. | あなたは あまり心配 |
| I will step aside. | 昇格だ |
| Please step aside, ma'am. | お下がりください |
| Step aside, priest. Oh. | 神父様 あちらへ |
| Would you please step aside? | 少し離れてくれますか |
| But step aside today, you criminals. | あなたがた罪人たちよ 今日は離れて控えなさい |
| Because she refused to step aside | 敢然と立ち向かった |
| Step aside, Jill. It could go right through. | 下がれ ジル うまくいったぞ |
| I cannot just step aside and let you escape. | 逃がしてなるものか |
| Step aside, please. What's the trouble, officer? ( dramatic theme playing ) | ミス ラスキン 電話です |
| If there's to be killing, then kill me. Step aside | 殺すんなら 私を殺せ |
| Step aside, Wormtail, so I can give our guest a proper greeting. | そこをどけ ワームテール 客人を歓迎申し上げねば |
| like jordan in his prime, pushing through the front line. step aside, ladies. | 道具しまうの手伝ってくれるかい |
| Sir, we don't have time. I have to ask you to step aside. | できません どいてください |
| I've got business with the Senate. You better step aside. On your knees. | 元老院と話があるから どけ ひざまずけ 手を挙げろ ゆっくり |
| Step, step. | ステップ踏んで |
| Thumbnail Aside | サムネイルをわきに表示Comment |
| That aside | 事故現場か自宅に 患者をむかえに行き |
| That's aside. | そして実用性 |
| Move aside! | どいてってば |
| Stand aside! | 脇に立つ |
| Move aside! | 退げ? ! |
| Move aside! | 吉森 どけ おら ー |
| Move aside. | どけ |
| Move aside. | Move aside. |
| Stand aside. | どけ |
| Stand aside. | そこにいろ |
| Move aside | どいて どいて |
| Stand aside. | どいて |
| Turned aside therefrom is who is turned aside. | これ 復活の信仰 から背く者は 真実から 背き去る者である |
| Step A. Step B. Step C. Mostly. | 笑 |
| BENVOLlO See, where he comes so please you step aside I'll know his grievance or be much denied. | 私は汝は汝の滞在でとても幸せワートというモンタギュー |
| Because if he is, all you have to do... is take one step aside, as you well know. | 上手いなら あんたのすべきことは... 脇によけることだ わかってだろうが |
| Step up! Step up! | さあ いらっしゃい |
| Step up! Step up! | さあ お立ち会い |
| Step up! Step up! | さあ買った買った |
Related searches : Step Aside From - One Step Aside - Lay Aside - Joking Aside - That Aside - Keep Aside - Pushed Aside - Move Aside - Jokes Aside - Sweep Aside - Brushed Aside - Swept Aside
