Translation of "striking out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Striking! | 恐れ戦く日 最後の審判 |
| The Striking Calamity | 恐れ戦く日 最後の審判 |
| A striking story. | 面白い話だ |
| What is the Striking? | 恐れ戦く日とは何か |
| Striking sparks of fire | 蹄に火花を散らし |
| Take one striking illustration. | コンピュータ業界の頂点にある IBMを見てみましょう |
| Now! Striking Yusaku Pose! | 世界に一つだけの技です |
| The symptoms were striking. | 死因が印象的なのだ |
| What is the striking (Hour)? | 恐れ戦く日とは何か |
| What is the Striking Calamity? | 恐れ戦く日とは何か |
| She always wears striking clothes. | 彼女はいつも目立つ服装をする |
| The clock is striking four. | 時計は４時を打っている |
| Striking them with stones of Sijjil. | 焼き土の礫を投げ付けさせて |
| Then those that produce fire striking, | 蹄に火花を散らし |
| Then he attacked them, striking forcefully. | そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った |
| Indeed your Lord s striking is severe. | 本当にあなたの主の捕え方 懲罰 は強烈である |
| Then those striking sparks of fire, | 蹄に火花を散らし |
| The fish are striking well today. | 今日は魚の食いつきがいい |
| His wife came out lamenting, striking her forehead, and said I, am old and barren woman? | するとかれの妻は声をあげて進み出て 額を打って わたしは老婆で 石女ですのに と言った |
| Striking stones with their hooves, sparking fire. | 蹄に火花を散らし |
| Striking sparks of fire (by their hooves), | 蹄に火花を散らし |
| striking sparks of fire with their hooves, | 蹄に火花を散らし |
| Thamud and 'Aad denied the Striking Calamity. | サムードとアード の民 は 突然来る災厄を虚偽であるとした |
| And the producers of sparks when striking | 蹄に火花を散らし |
| Striking them with stones of hard clay, | 焼き土の礫を投げ付けさせて |
| He is a man of striking individuality. | あの人ははっきりした個性を持った人だ |
| Striking differences existed between the two boys. | 二人の少年の間には著しい違いがあった |
| Striking them with stones of baked clay. | 焼き土の礫を投げ付けさせて |
| How will it be when the angels draw out their souls striking their faces and their backs? | 天使たちが かれらを召しよせ 死んでしまうこと かれらの顔や背を打ったならどうであろうか |
| And striking off fire by dashing their hoofs. | 蹄に火花を散らし |
| And for striking them are maces of iron. | その上 かれらには鉄の鞭が加えられる |
| Then he attacked them, striking with his right hand. | そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った |
| Samood and Ad called the striking calamity a lie. | サムードとアード の民 は 突然来る災厄を虚偽であるとした |
| One, two! This is the most striking point dance. | 淑女になれない ポイント振り付け② |
| He cleaned this blade after striking down his victim. | 刃をきれいに拭っている |
| It was like Aaron had been striking a match and it was being blown out, striking another one, and it was being blown out, and finally he'd managed to catch enough kindling that the flame actually caught, and then it turned into this roaring blaze. | また別のマッチに火を着け それが広がり ついには本当の炎となるのに充分な 焚付に成長するまで彼が管理し そしてこの燃え盛る大火となったようでした |
| The contrast between the sky and the mountain is striking. | 空と山の対比が鮮烈だ |
| The tribes of Thamud and 'Aad belied the Striking Day. | サムードとアード の民 は 突然来る災厄を虚偽であるとした |
| What shall Make thee know that which the Striking is? | 恐れ戦く日が 何であるかをあなたに理解させるものは何か |
| Al Qari'ah (the striking Hour i.e. the Day of Resurrection), | 恐れ戦く日 最後の審判 |
| Then he turned on them, striking with his right hand. | そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った |
| Then he started striking them down with his right hand. | そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った |
| There are striking similarities, I think, to the Internet boom. | シリコンバレーの最初のグループはかなり裕福になり |
| Then he slipped Unto them striking them with the right hand. | そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った |
| Then he turned upon them, striking (them) with (his) right hand. | そこでかれは かれら 偶像 を右手で打った |
Related searches : More Striking - Striking Result - Is Striking - Striking Point - Striking Difference - Striking Plate - Striking Resemblance - Striking Effect - Striking Image - Visually Striking - Striking Appearance - Are Striking - Striking Argument
