Translation of "take any risk" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Why take the risk? | どうして |
| Why take the risk? | なぜリスクを取りますか |
| But I'll take that risk. | 耐えてくださいね |
| Why did I take the risk? | 視界が50センチもないことを知っていたからです |
| I'm willing to take that risk. | リスクを犯すことはいとわない |
| I'm willing to take that risk. | その危険は喜んで引き受ける |
| We had thought that you'd be the one man willing to take almost any risk. | ただ一人だと思っていた それは結構だが... |
| You won't. You can't risk any noise. | 撃てやしないさ お前達はここで静かに暮らせ |
| Is there any risk of brain damage? | 脳損傷の危険性は |
| Why do you take such a risk? | どうしてそんな危険を犯すのですか |
| I am prepared to take that risk. | リスクは承知よ |
| Risk and Walken, you take the rear. | リスクとウォーケンは裏へ回れ |
| I assume you're willing to take the risk. | 私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える |
| It is a risk we have to take. | ヴィンディ医者と爆弾が研究室から出させないで もし攻撃中に爆弾が爆発されたら |
| Are you really willing to take that risk? | そのリスクを承知の上で 協力して下さると? |
| There is little, if any, risk in this matter. | この件については 危険はたとえあるとしてもほとんどない |
| His wife begged him not to run any risk. | 彼の妻は彼に危険を冒さないでね と懇願した |
| There wasn't any real risk, but people were scared. | こういった経緯で |
| He said he was going to take a risk. | 彼は一かばちかやってみるつもりですといった |
| I assume that you're willing to take the risk. | 私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える |
| I want to take more risk and more return. | そして それらの人々の為に |
| You said you were willing to take a risk. | 危険 は負うと言ったでないか |
| Is there any risk of being caught by the police? | 警察に捕まるような恐れがあるのですか |
| I've actually chosen to take a different kind of risk. | パーソナル ゲノム プロジェクトなるものに登録しました |
| Don't take any chances. | 撃つんだぞ |
| Take any African economy. | アフリカ経済は３つの部門に分けられます |
| Risk | リスク |
| Risk | リスク |
| Get ready to live your life without any risk or danger. | どんな危険もない生活を 手に入れましょう |
| It's high risk, extremely high risk. | リスクが高いのだ 極めてリスクが高い |
| Must be quite a boy for you to take this risk. | 頭もよく 手先も器用な子だ |
| He will perhaps take a risk which he would ordinarily avoid. | 避けるべき危険までも 冒そうとするだろう |
| Harmless. You have to be, or they won't take the risk. | 無害 君がやらなければ ヤツ等はリスクを取らなかった |
| I can't take any more. | 私はもう我慢できない |
| I can't take any more. | もう我慢できないわ |
| Take any flower you like. | どれでもあなたのすきな花をとりなさい |
| I can't take any more! | もう 極限だ |
| I can't take any more! | もう我慢の限界だ |
| I can't take any more. | もう我慢の限界だ |
| I can't take any more. | もう我慢できない |
| Don't take any of mine. | 私の物を持出すんじゃないよ |
| I can't take any more! | 限界よ 許せない |
| And don't take any detours. | 回り道をしちゃいけないよ |
| I couldn't take any risks. | 危険は嫌よ |
| I'm afraid we can't risk any more ships with a rescue mission. | 緊急援助隊の余裕がない |
Related searches : Take Risk - Any Risk - Take Any Longer - Take Any Measures - Take Any Steps - Take Any Chances - Take Any Action - Take Any Notice - Take Any Further - Take Any Opportunity - Take More Risk - Take That Risk - Take This Risk - We Take Risk
