Translation of "take flak" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| This flak is heavy. | 対空砲火がひどい |
| where's your flak jacket? | 防弾チョッキは |
| We've got to get out of this flak. | この対空砲から離れるんだ |
| Last year, mom got me a flak jacket. | 去年は, 防弾チョッキが母さんからのプレゼント. |
| Flak suppression unit cleared hot. Okay, let's do this. | 対空砲制圧隊 攻撃開始 よし 一丁やるか |
| And, I get a lot of flak for this at Cambridge. | 副業に使うような時間はない といったような意見です |
| Trust your fate to friendly men in flak jackets with automatic weapons. | オートスナイパーをもち 防弾チョッキを着てる親友を信じろよ |
| Every flak he was ever involved in. Every agent he's ever run. | 関わった任務 担当者 全てだ |
| Make sure you give the flak suppression unit enough time so they can weaken defenses. | 確実に対空砲制圧隊に 十分に時間を与えるの そうすれば 彼らが 防御を弱体化してくれる |
| Ethan Shaw had a 183 IQ and yet you had him as a midlevel press flak. | イーサン ショーのＩＱは183で 軍の広報担室長だった |
| deb, what's why don't you get your fucking flak jacket so everyone knows you're one of us? | デブ 何か... 防弾チョッキ着なさいよ 撃たれたくないでしょ |
| If you try to defend the seniority based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees. | 今時 年功序列だなんて言っても 若い奴の反発を食うだけですよ |
| At the time, he actually took a lot of flak from scientific colleagues for selling out by appearing on television. | テレビに出て 売り込んでいるということで 批判されていました でも彼は メディアが 社会に及ぼしうる力を |
| Take it. Take your shot. Take it! | ためらうな 早くかかってこい |
| Take it, take it | 早く来い |
| Take it. Take it. | まるでお祝いだわね こんな夜中に |
| Take it, take it! | 取れ! |
| Blood. Take. Take poison. | 血だ 抜いてくれ 血に毒が |
| Take cover. Take cover. | 援護しろ 援護しろ |
| Come on, take, take. | 来てください載って 取って 取ってください |
| Take it, take it. | とってくださいそれは それをします |
| Take it! Take it. | 持て |
| Take it, take it. | いえ 駄目です |
| Take him! Take him! | 撃て 撃つんだ |
| Take it! Take it! | 奪い返せ! |
| Take it off! Take it off! Take it off! | 脱げ |
| Take it easy, take it easy, take it easy. | なぁ 落ちつけ |
| Take it. Take the bait! | 喰えよ 喰った |
| Take it, just take it. | ほら持って |
| You, take the left! Take the middle! Take the right! | お前は左 私は真ん中 お前は右だ |
| Take... | 教えて |
| Take the bread. Take it home. | これは新しいラビがやってくるまで続きました ラビは本当におせっかいな存在ですね |
| Take the shoes. Take the shoes. | ルイス よくやった |
| Take the house, take the car! | 家も 車も持って行けばいい |
| Take it back. Take it back? | 取り消せ |
| You take him. Just take him. | あなたに譲るわ 彼を連れてって |
| Take it easy. Take it easy. | おちついて |
| Take my money,take my money. | 札よ入れ |
| Take your man. Take his ass. | さっさと 彼を奪いとれ |
| Take it back? Take it back. | 取り返す |
| Might take an hour, might take six. | 降りて町に戻る |
| Take it easy. You take it easy. | 俺に抜かりはない お前もそれを知っておけ |
| Hey take it off. Take it off. | いや 可愛いいよ |
| Just take it easy. Take it easy. | 気を楽にしろ |
| Take her, take the car, and go. | 彼女を連れて 車に乗って いっちまえよ |
Related searches : Flak Jacket - Flak Catcher - Please Take - Tax Take - Take Samples - Take Medication - Take Contact - Take Together - Take Evidence - Take Command - Take Cue - Should Take
