Translation of "take your seat" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Seat - translation : Take - translation : Take your seat - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Please take your seat. | お掛けください |
Take your seat, please. | 席に座って. |
Mr. Petrakis, please take your seat. | パトラキス君 席に着け |
Watch me! Take your seat, Mr. Petrakis. | いいから席に着け |
Take a seat! | 座りなさい |
Take a seat. | 席を取ります |
Take a seat. | かけて |
Take a seat. | どうぞ座って |
Take a seat. | いいから 座れ |
Take a seat. | ちょっと座ってて |
You must fasten your seat belts during take off. | 離陸の際は シートベルトを締めなくてはならない |
Take this seat, please. | どうぞこの席にお座り下さい |
Please take a seat. | 座りなよ |
Please take a seat. | 座って下さい |
Please take a seat. | どうぞおかけになってください |
Please take a seat. | どうぞ おすわりください |
Please take a seat. | お座り下さい |
Please take a seat. | お掛けください |
Please take a seat. | どうぞおかけ下さい |
Please take a seat. | お座りください |
Please take this seat. | 腰を掛けてください |
Please take this seat. | こちらにお掛けください |
Take a seat, please. | お座りください |
Take a seat, please. | どうぞおかけください |
Please take a seat. | ところで |
Please, take a seat. | そこへ |
Take a seat, please. | 座ってください |
Come, take a seat. | こっちで食えよ こっちで カレー |
Please take a seat. | どうぞ座ってください |
Bauer. Take a seat. | 座って |
Now take a seat! | とにかく座れ |
Take a seat, gentlemen. | 座ってください |
Stuart, take a seat. | スチュアート 座ってくれ |
Take a seat, gentlemen. | 座って |
Here, take a seat. | 座って |
To your seat? | そこ 君の席 |
Keep your seat. | 座れ |
Please take a seat there. | そこにすわってくれ |
Come on, take a seat. | ここに座れ |
Take a seat, young Skywalker. | 座りなさい スカイウォーカー |
Just let your eyes take a back seat while your senses do the driving. | Just let your eyes take a back seat while your senses do the driving. |
Take a seat over against her. | 彼女の向かい側に席を取りなさい |
Take a seat over against her. | 彼女の向い側の席をとりなさい |
Please take me to my seat. | 私の席に案内してください |
Take a seat. You look tired. | 座りなよ 疲れてるみたいだし |
Related searches : Please Take Your Seat - Take Seat - Take Their Seat - Take A Seat - Reserve Your Seat - Take Your Measurements - Take Your Mind - Take Your Position - Take Your Medication - Take Your Medicine - Take Off Your - Take Your Breath - Take Your Business - Take Your Name