Translation of "talking time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| She was talking all the time. | 彼女はいつもしゃべってばかりいた |
| They kept talking all the time. | 彼らはその間ずっとしゃべり通しだった |
| Instead, we spend our time talking. | しかし 今夜お話したいのは このことではありません |
| Don't waste time talking to him! | アシタカ, 人間に話したってむだだ. |
| We're talking about real jail time. | 有罪確定だ |
| They stood talking for a long time. | 彼らは長い間立ち話をしていた |
| We're gonna spend some time talking about. | 話してきたと思う |
| Why aren't we talking this time, Lucy? | どうして俺と話したくないんだ ルーシー |
| Then don't waste time talking about it. | じゃ 無駄口を叩くな |
| The time for talking has passed, Jesse. | 今さら話し合っても遅いわ |
| He had a good time talking with her. | 彼は彼女とおしゃべりをして楽しいひとときを過ごした |
| Mike had a good time talking to Yumi. | マイクは由美に話し掛けるのがたのしかった |
| Every time a country started talking about it, | この話題を取り上げるたびに |
| We were just talking about you this time. | 今度は私たちがあなたたちのこと話してたの |
| When you were talking, he kicked. First time! | あなたが告白しているとき お腹の彼が蹴ったわ 初めてよ |
| Eh? We'll have him talking in no time. | すぐ話させるだろう |
| We were talking to each other all the time. | 我々はその間ずっとお互いにしゃべっていた |
| Isn't it time we stopped talking about selective pressures? | 染色体や遺伝子に関して話したらどうだ |
| So it's not just him talking the whole time. | これらの線が それを表しています |
| And for talking about relatively short periods of time, | つまり 私たちの時代の角度だ |
| Please, stop talking about my wife all the time. | 止めてくれよ いつも妻の話ばかりだ |
| Every time I'm talking, he completely ruins the cycle. | 俺が話すと いつも茶化しやがる |
| Don't you think it's time we start talking about us? | ガウルちゃん |
| I'm talking about the citizens ! The citizens of that time. | 社会を支配しているのは常に貧乏人達でした |
| And then there's 2 points in time we're talking about. | 現在と |
| I shouldn't waste all of our time talking about addition. | では 例として 4から3を引くとしましょう |
| Max looked into the mirror all the time he was talking. | マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた |
| He will be talking with his family at this time tomorrow. | 彼は明日の今ごろ 家族と話しているだろう |
| They did not want to spend much time talking about it. | 彼らはその話題に多くの時間を費やしたくなかった |
| And we also spent a lot of time talking about Reddit. | そのアーキテクチャを発展させたのかについても 時間を割いてできる限り説明します |
| And then, we started talking, and we spent a lovely time | 私がどうやってオーストラリアに辿り着いたか |
| JC Today. This is the first time you're talking about it. | 今後の展開をお聞かせ下さい |
| Most of the time I don't know what he's talking about. | ほとんど 私にはあいつの言うことはわかりません |
| she kept fanning herself all the time she went on talking, | その扇であおぎながら話し続けました |
| The woman you were talking to at that time was my sister. | あのとき君が話をしていた女性は 私の妹です |
| I had not idea what they were talking about at the time. | でも翌朝には ダメもとで自分も試そう と思いました |
| Maybe the solution there involves talking to other people in real time. | 助言を求めることが大きく関わってきます |
| Remember we spent a lot of time talking about gets and casts? | ここでは使いませんでした |
| The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. | あんたが自分のやることをしゃべりながら時間を使う分だけ それをやる時間は減って行ってるんだよ |
| And no talking... while I'm talking. | おしゃべりは... 禁止だ. |
| John was in such a hurry that he had no time for talking. | ジョンはひどく急いでいたので話をする暇もなかった |
| She has a bad habit of talking a long time on the phone. | 彼女には長電話の悪い癖がある |
| We have been discussing minor matters it's high time we began talking turkey. | 私たちは これまでささいなことを話し合ってきた そろそろ 本題に入るころだ |
| I spent a lot of time talking to people about condoms, including Damien. | 彼はデイミアンです キンシャサの郊外でホテルを経営しています |
| He wants to know if he should really spend time talking to me? | 笑 |
Related searches : Time For Talking - Talking Down - Straight Talking - When Talking - Talking Book - Stop Talking - Keep Talking - While Talking - Talking Business - Sleep Talking - Talking Back - Talking Point - Talking Picture
