Translation of "tax reform" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The government started tax reform. | 政府は税制改革に着手した |
| The pressure for tax reform is growing. | 税制改革はの圧力が高まっている |
| The tax reform will not touch the banking industry. | 今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう |
| They are in favor of the reform of the tax laws. | 彼らは税法の改正を支持している |
| Climate change is mine, but it might be financial reform or a simpler tax system or inequality. | 税制の簡素化とか 社会の不平等でもいいです その問題を選んで 考えてみてください |
| Block reform. | ここには影響力に依拠した 経済システムが存在しており |
| Reform the line! | 隊列を立て直せ |
| Reform the line! | 隊列を組め |
| Tax records. | 税金の記録だ |
| Income tax is the tax for self sufficiency. | ですから 助け合いの社会では問題となります |
| Tax officials are zeroing in on income tax evasion. | 税務署は所得税の脱税に目をひからせています |
| Consumption tax is the just tax system for globalization. | 公正な取引の為の公正な税金です |
| Some tax attorney. | どこかの税理士だ |
| We should reform this law. | この法律は改正すべきだ |
| Growth is starting, economic reform. | 成長が加速し IMFの予測によると |
| More unemployment results in less tax revenue through income tax. | かといって所得税を上げれば 賃金労働に負担をかけます |
| No sensible reform, and we cannot afford a world, a future, with no sensible reform. | まともな改革なくして 世界や未来に希望はありません ではどうしたらいいか |
| The price includes tax. | その値段は税金を含みます |
| This amount includes tax. | この額は税込みです |
| Please pay the tax. | 税金をお支払いください |
| pay their religious tax | 施し ザカート のために励み |
| Tax the U.S. economy. | 米国経済あh 実際の富です |
| Property tax, same thing. | あと 私はあなたの家が再評価されることを仮定しました |
| we are tax collectors. | どうしたらいいんです |
| It's 255 plus tax. | これは課税の 255プラスだ |
| It's the tax man. | 税務署員だ |
| You're a tax cheat. | 脱税者だ |
| Father told me to reform myself. | 父は私に改心するように言った |
| He advocates reform in university education. | 彼は大学教育の改革を主張している |
| and say, 'Will you reform yourself? | そしてかれに言ってやるがいい あなたは 罪から 清められたいのか |
| Anybody who wanted to reform school? | 手を挙げてください |
| It's got to reform economic policy. | なぜなら 紛争中に |
| I want to reform the tax codes so that it's simple, fair, and asks the wealthiest households to pay higher taxes on incomes over 250,000 dollars. | ２５０ ０００ドル以上所得税を払う家庭にもっと税金を払ってもらいたいのです ビル クリントンが大統領であった時と同じ率を支払って欲しいのです |
| After pay withholding tax, please send the tax paid receipt in PDF format. | 毎度のことですが 源泉徴収税納付後 納税証明をＰＤＦで結構ですから 送って いただけるよう お願いします |
| But if VAT is the only tax left, what happens to tax exemptions? | なんたって免税制度は 社会福祉の構成要素だからね |
| Because if you want to kickstart reform, | 共和国 を取り戻すために 必要なコストは |
| Car theft, escape from reform school, robbery... | 自動車強盗 少年院脱走に... |
| You campaigned to reform the intelligence agencies. | 情報機関の再編成を主張していた |
| Does that price include tax? | それは 税込みの値段ですか |
| He schemed to evade tax. | 彼は脱税しようとたくらんだ |
| We must pay the tax. | 私たちは税金を納めなければならない |
| It was even tax deductible. | ほとんどの重要な |
| Your tax dollars at work. | 税金 うまく使ってくれてるなぁ. |
| Your tax dollars at work. | それも税金でな |
| Because tax exemption is usually seen as the social component of the tax system. | 消費税においては貧富の差に 拘わらず同率の額を支払う訳です |
Related searches : Environmental Tax Reform - Corporate Tax Reform - Tax Reform Act - Business Tax Reform - Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Healthcare Reform
