Translation of "the following explanation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
That's the explanation. | そうなのさ |
That's the only explanation. | 何で熱いものを熱いとわざわざ説明するのでしょう |
It's the best explanation. | それが最も適切な説明でしょう |
It's the only explanation. | それしかない |
Following nature, following the climate, following the crops and conditions of paddies. | 作物に応じる 田んぼの状況に応じる それに悟らされて 応じ方を身に付けるのに |
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!! | 神話グループよ 説明しろ 説明しろ |
ShinHwa Group, give us an explanation! Give us an explanation! Give us an explanation!!! | 特殊な教育システムは廃止せよ |
What's the more likely explanation? | 私たちは何かが非現実的であると言う前に |
Just to simplify the explanation. | 彼はこの会社に 400 投資します |
Now, that's the traditional explanation. | 以上 伝統的な説明でした |
Without an explanation. | 学校の授業の時間割は固定されていた |
There's some explanation. | 何か理由があるはずだ |
Explain the following. | 次のことを説明しなさい |
the following permission | 以下のパーミッション |
Consider the following | では 次のような状態を考えてみましょう 2 つの部屋を想像し |
It's the following. | 身体の内部に関する |
Get the following. | 必要品 |
Get the following. | 以下を揃えろ |
Following the law. | 法律には 従ってるわよ |
The explanation was beyond my understanding. | その説明は私には理解できなかった |
Her explanation was to the point. | 彼女の説明は的を得ている |
His explanation is beside the point. | 彼の説明は要点を外れています |
Which is the most likely explanation? | つまり可能な目的変数の組み合わせのうち |
Now for the scientific explanation. Anybody? | 心配するなよ うまくいくさ |
I forgot that we actually had to say which explanation is the right explanation. | 忘れていましたが どの説明が正しい答えかを言わなくてはいけません 説明 A はケンが正しくかけ算をしていませんでした |
Thanks for your explanation. | 説明してくれてありがとう |
Your explanation lacks concreteness. | きみの説明は具体性に欠ける |
His explanation wasn't satisfying. | 彼の説明は満足行くものではなかった |
His explanation is unconvincing. | 彼の説明は説得力に欠けている |
This needs no explanation. | 説明の必要ないでしょう |
There's always another explanation. | 常に別の解釈はあるものだ |
There's only one explanation. | それは明らかです |
That's a possible explanation. | ありうることだ |
She disappears without explanation,... | その後行方不明に |
The following equivalences hold | 以下は等価となります |
Correct the following sentences. | 次の文の誤りを直しなさい |
Select the following files | 選択 次の |
Show the following Cron | 表示する cron |
The following problems occurred | 以下の問題が発生しました |
Consider the following analogy | うっかりテーブルに すねをぶつけて |
Now, consider the following | 時計なしでどのように時間をはかればいいでしょうか |
Keep following the pendulum. | さあ 振り子を |
Okay. Following the piping. | パイプをたどるわ |
The Dead are following. | 死者達だ... |
The explanation is by no means satisfactory. | その説明は決して満足するものではない |
Related searches : The Explanation Lies - The Only Explanation - Need The Following - The Following Clauses - The Following Code - The Following Shall - Following The Occurrence - The Following Contains - The Following Documentation - Establish The Following - Following The Return - Proceed The Following - The Following Assignment