Translation of "their communities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
They become leaders within their communities. | 地域社会の考え方を変える事です |
And they need allies from their communities. | あのイマームのような味方や |
They can lift up their families and their communities and their countries out of poverty. | 地域社会を貧困から 救うことができるのです 私は自分のことを被害者だと 考えない そう決めました |
It improves their lives, the lives of their families and communities they live in. | また 住んでいるコミュニティも改善します これはCourseraからの引用ですが 私はこのフレーズ大好きです |
And then there's the community outreach, engaging women in their communities. | 女性の社会参加があります もし家族の考え方を |
We activate communities. | 多くのボランティアが支える 事業促進 は |
How do we take their contributions to their jobs, their communities and their families, and convert that value into reputation capital? | どのように集め その価値を評価資本にできるでしょうか もし これが上手くできれば 評価資本を利用して |
It's an opportunity to contribute to their communities and change the world in their own way. | 世界を変えられる 機会なんです |
Now, the next impact is on farm families, their neighbors, and rural communities. | 農家 その近隣 農業地域コミュニティ への影響です デュプリン郡で 1年半前に撮影した ビデオです |
Referring, matchmaking with communities. | そして 実行 実際にそこに行って仕事をする |
Right across the developing world, citizens and communities are using technology to enable them to bring about change, positive change, in their own communities. | 市民をはじめとする コミュニティ全体が テクノロジーを活用することで 各地で前進的な |
But private communities, private, corporate, privatizing communities, are not bottom up democracies. | ボトムアップ式の民主主義ではありません 政府の代わりにはなりません |
Your Lord would never unjustly destroy communities while their people were trying to reform. | あなたがたの主は そこの居住民が矯正 に留意 する間は 単なる 悪行のために都市を滅ぼされない |
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. | さらに活気に満ちており いろいろな活動が見られます |
And unsurprisingly, people all around the world say that what they want is happiness, for themselves, for their families, their children, their communities. | 世界中で人々は 自分自身や子ども 家族やコミュニティの |
It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers. | 食料と都市の人々との 関係性が断絶していることで 都市と地方の生産者の関係性 |
But in the non Muslim communities of the Middle East, such as some Christian communities, Eastern communities, you see the same practice. | クリスチャンや東洋人のコミュニティの中にも 見られる伝統なのです たった数カ月前 |
Are there any other communities? | 2. 他にコミュニティはありますか |
Very similar communities, very similar. | 私達にもとげとげしい部分もある |
But communities are doing it. | コミュニティで投資機会を共有してやってみましょう |
These canopy communities are fragile. | 私達がその手つかずの森で |
The second, communities empowering women. | 女性の権利を拡大し 地域のリーダーに育てる事で |
Imagine the impact that would have on communities communities can come together when individuals meet! | 人が出逢えばコミュニティーが出来ます こんなことにもなるでしょう 反対はしないよ |
I am working with local people in many places to create a vision for their communities. | 新しい構想を立てております でも多くの計画が自治体が作ってませんか |
Tastemakers, creative participating communities, complete unexpectedness | これらは一種の新しいメディアと新しい一種の文化の特徴 |
The communities of intellect in action. | そこに集まった人びとは |
They're quite vital places, these communities. | これはホシーニャの ガービアという大通りです |
In urban communities across this country | ロサンゼルス フィラデルフィア ボルチモア ワシントンは |
Activating local communities And greening money. | 日本では いつ行動に移すのですか |
The communities that Jean Vanier founded, | まるで彼自身のような |
They are looking at how they as communities can take steps right now to localize their economies. | 経済を地元で賄っていくための方法です 経験上 石油の価格が高騰したり 不足したりすると |
Communities are more important than the individual. | 適合できない者にとっては 生きづらい世界だ |
And, of course, Arctic communities are toast. | 気候変動の他の影響は |
They were trusted by the local communities | 野生動物が消え |
We destroyed these communities when they went on doing wrong, and We appointed a time for their destruction. | かの町村の者が不義を行った時 われはこれを滅ぼした だがその破滅には 前もって時を定めたのである |
Because communities and countries and ultimately the world are only as strong as the health of their women. | 女性の健康を越えて強くはなれないからです 大事なことなので心に留めておいて下さい |
like many communities similar to it, is that there's no shared, collective investment in the future of rural communities. | 農村地域の未来のために 集団投資が分配されないことかもしれません 全米で行われている慈善寄付のうち |
I started my firm to help communities across the country realize their own potential to improve everything about the quality of life for their people. | 人々の暮らしを自ら改善する可能性を 持っていることに気づく手助けをしています ふるさとの安全が |
And then they've said to every single one of their workforce, if you can, help those communities grow, and help them to maintain their spaces. | このようなコミュニティの成長に手を貸し スペースを保持する手助けを するように言いました 地方政府が動き始めたのです |
Conservancies are legally instituted institutions by the government, and these are run by the communities themselves, for their benefit. | ナミビアの1300万ヘクタール以上の土地を 保護 管理しています 私たちは国全体の保護活動を作りなおしたのです |
Three things tastemakers, communities of participation and unexpectedness. | 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 流行仕掛け人 作品をめぐるコミュニティ 予想外さです 見ていきましょう |
Polio strikes the poorest communities in the world. | そして 麻痺が残った子供の家族は |
So this is about companies built on communities, that provide communities with tools, resources, platforms in which they can share. | 道具や場所を提供することで 成り立つ会社の例です オープンソースではないですが |
I see an opportunity where we can train these kids to take over their communities, to have a sustainable life. | 地元地域を引き継いでいくため 維持できる人生を送っていくために それを実行すれば 分からないぜ 次のジョージ ワシントン カーヴァー 南部の農業に輪作を導入した植物学者 を創りだせるかもしれない |
And our volunteers can then work with them to connect patients to healthy food and excercise programs in their communities. | そのコミュニティーでアクセスできる 健康な食生活と運動プログラムとを 結びつけるのです 私たちは病院に |
Related searches : In Their Communities - Vulnerable Communities - Indigenous Communities - Immigrant Communities - Farming Communities - Migrant Communities - European Communities - Social Communities - Coastal Communities - Underserved Communities - Religious Communities - Microbial Communities - User Communities