Translation of "thematic chapters" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Chapters | 章 |
DVD chapters pattern | DVD チャプター パターン |
4 BlG chapters | 過去最大のドキュメンタリー |
Skip the boring chapters. | つまらない章は飛ばせ |
That have chapters on him. | あれには レッドジョン に関して 数章さかれている |
This book consists of five chapters. | この本は五章から出来ている |
First of many chapters to come. | ひと味違った試みとして 初めて |
See report, chapters 3.2 and 3.3. | にした レポートの第3章第2節と第3章第3節を参照 |
Twenty three chapters of your book came from your mom, and 23 chapters came from your dad. | 残りの23章は父親に由来します X Y という2つの章は性別で異なり |
This book is composed of three chapters. | この本は3つの章から成り立っています |
See report, chapters 3.2, 4.1 and 7.2.2. | て は ヨ ー ロ ッ パ 倫 理 会 議 |
And it consists of seven chapters the chapters are skin, bones, meat, internal organs, blood, fat and miscellaneous. | 皮 骨 肉 内臓 血 脂肪 それに...その他もろもろ (笑) |
This menu references the chapters of the document. | このメニューは文書の章を参照します |
Chapters may start on top of every page | 章はどのページの先頭でも開始可能 |
There are many more chapters in this project. | 今回は千以上のイメージから |
You'll be responsible for three chapters a week. | 一週間の進度は3章分. |
Chapters may only start on top of right pages | 章は右ページの先頭でのみ開始可能 |
I've managed to finish the first three chapters so far. | 今のところ何とか最初の3章を読み終えた |
Instead, you give us the first three chapters of Hereafter | この序章が送られて来た ... 死後の世界 |
So this story is the first of 18 chapters in my new body of work titled A Living Man Declared Dead and Other Chapters. | 死亡宣告された生者 他 を構成する18章のうち 第1章です この作品のために |
The book of you would have 46 chapters, one for each chromosome. | 1つの章がそれぞれの染色体です マニュアルの23の章は母親に由来し |
(Video) Narrator And continue to get descriptions for each of these chapters. | これは目次です |
He saw where the story was going after the first few chapters. | 彼は話がどの方向に進んでいるか 早い段階で知っていました |
My client Will and 80 percent of the people on death row had five chapters in their lives that came before the four chapters of the death penalty story. | 80パーセントの死刑囚にも 死刑に連なる四章のストーリーの その前の人生には |
So, we'll explain that in the future, in the... in the very soon chapters. | それはそれが何であるかだ これは我々が最初の基本的なプラズマの構造を呼び出します |
It's estimated that all the chapters together hold about 20,000 individual instructions, called genes. | 全章合わせて2万個存在すると 推定されています 文字にするとその2万個の手順は |
I wrote a couple of chapters, and took it to MlT Press and they said, | いいね でもウチ向きじゃない 他所を当たって |
And each one of the 11 chapters of the IPCC has six to ten subsections. | 6から10の下位セクションがあります これでこの営みのスケールを想像していただけるでしょう |
You may notice in several of the chapters that I photographed there are empty portraits. | 空白の写真が含まれます これは 撮影に来られなかった |
There are something like 500 high school chapters devoted to stopping the genocide in Darfur. | 高校の支部は約500 参加者はいろいろ 福音派 ユダヤ教徒 |
You can think of a death penalty case as a story that has four chapters. | 物語と捉えて下さい |
How we got from there, to here, forms the next chapters in our human story. | 人類の歩みの次の章となります |
Two of those chapters, called X and Y, determine if you're male, XY, or female, XX. | 男性は XY 女性は XX となります 男性は XY 女性は XX となります それらをまとめると ほぼ同じであるものの |
Put them together, and we get two almost identical but slightly different sets of 23 chapters. | 若干の違いをもつ23章のセットが 2組得られます ほんのちょっとの違いによって 個人差が生じます |
This story, like many of the stories in my chapters, reads almost as an archetypal episode, | シェークスピアを思わせる 典型的な逸話と言えます |
Those are the names of some of the chapters in the book they use an AA. | その言葉はある本の一説だ アルコール中毒更生会の本だ |
Number one group on Meetup right now, most chapters in most cities with most members, most active? | 最も活発なグループが何か お分りになりますか? 専業主婦グループ(Stay At Home Moms)です |
In the end, each of our books' 46 chapters is between 48 and 250 million letters long. | 4800万 2億5000万文字にも及び 全部で32億文字にもなります |
We have these four chapters of a death penalty story, but what happens before that story begins? | 4章からなっていますが このストーリーの始まる前は 何が起きているのだろうか |
It is comprised of students. There are something like 300 anti genocide chapters on college campuses around the country. | 反アパルトヘイト運動より |
I did resist the temptation to skip to the back where the shorter and more clearly mystical chapters are. | 神秘的な章まで 飛ばしたい誘惑と戦い でもコーランのドアの把手を |
In addition to the lecture recording we're also going to have some textbook chapters and documentation of software resources. | ソフトウェアのドキュメントもあります ウェブ上の資料で 最も重要なのはウェブボードです |
The Group acknowledges that few countries have instituted screening programmes for seriousrare diseases. See report, chapters 1.4 and 6.2.3. | 専門家グループは 重度の希少疾患のためのスクリーニングプログラムをスタートさせた 国がほとんどないことを認識している レポートの第1章第4節と第6章第2節の3を参照 |
Because after all, talking about the developing world is like having two chapters in the history of the United States. | アメリカの歴史を2章に分けるようなものです 後の方の章は現在 オバマ大統領の時代です |
I decided to sift through its chapters and distill short narratives, which I could then combine with modern music and imagery. | 短い語りを抽出し それを新しい音楽や 映像と組み合わせ セーガン シリーズ と 名付けました |
Related searches : Further Chapters - Single Chapters - Selected Chapters - Later Chapters - Acquis Chapters - Some Chapters - Upcoming Chapters - Earlier Chapters - Individual Chapters - Thematic Scope - Thematic Field - Thematic Review - Thematic Priority