Translation of "tilting at windmills" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Tilting at windmills - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I've wasted many an hour tilting at that particular windmill. | 時間の無駄だった |
I'm chasing windmills with that. | 無視されたよ まるでドンキ ホーテだ |
You're looking at a world where cars are matched with windmills. | デンマークでは 全ての車はガソリンではなく |
It's a Ronnefeldt tilting teapot. | 普通のティーポットのように見えますが |
Or it will be tilting towards the Sun. | 6ヶ月後 地球はここに至る |
Weatherstaff's robin redbreast, tilting forward to look at her with his small head on one side. | 片側 ああ 彼女は叫んだ それはあなたです され それは |
Go where you will in Holland, you will see windmills. | オランダでは どこへ行っても風車が見られる |
No matter where you go in Holland, you'll see windmills. | オランダでは どこへ行っても風車が見られる |
It's not because we're going to build a bajillion windmills. | 数千年前に |
It doesn't matter where you go in Holland, you'll see windmills. | オランダでは どこへ行っても風車が見られる |
I consider myself among the majority who look at windmills and feel they're a beautiful addition to the landscape. | 感じる人は 私を含め たくさんいます アル ゴアが本の中を案内し |
And they've chewed up half the mountain to put the windmills up there. | 彼らは メガワット時間あたりより多くの補助金を得る 1つまたは2つのエネルギーの他のフォームより |
And if you think the tilt is tilting us closer, no, it isn't. | 太陽は9300万マイルの彼方にあって 地球の傾きはこんなものですよ |
The Sun is 93 million miles away, and we're tilting like this, right? | 実際 北半球では |
They can also hold concerts, build a tree house and generate electricity using windmills. | ここにありますけど馬で |
It has also two tilt sensors that tell the machine which way it's tilting. | 傾きを調べます 皆さんには4つの脚が見えますが 機械自身は |
In Denmark, we will drive all the cars in Denmark from windmills, not from oil. | 風車によって動かします イスラエルでは イスラエルの南部において |
I can speed up the whole sequence by tilting the tempo one way or the other. | 傾けて調節します 音楽 |
If I have a 3,000 megawatt nuclear plant, 1000 of these windmills are equivalent to one of these. | 風力は一日の内の約15 しか吹いていません 6時間の内の1時間だけです |
Such and such a company has announced they're going to put 50 megawatts of windmills in this site. | サイド このようなとそのような会社が発表した 彼らは 風車の50メガワットを置くつもりです |
If you keep kind of tilting if you start with a circle, tilt a little bit, you get an ellipse. | 円が 傾きを少しで 楕円になります より傾斜すると より長い楕円を得ます |
If we keep tilting this plane, so if we tilt the plane so it's so let's say we're pivoting around that point. | この点で傾けていくと どうなるでしょう |
And then, if you keep tilting this plane, and I'll do it another color so it intersects both sides of the cone. | 別の色で描くと 円錐の両側に交差し 描くことができるかどうかを見てみましょう |
The robin kept singing and twittering away and tilting his head on one side, as if he were as excited as she was. | 彼女は以前ほど興奮していた 正方形と鉄で作られたとなる彼女だ彼女の手の下にこれは何だった |
Once settled, move the turret back across full Z axis travel to the spindle side and note which direction the level is tilting | レベルの傾斜方向に注意してください バブルのゼロの位置から移動していない場合 |
What if we imagined the Upper East Side with green roofs, and streams winding through the city, and windmills supplying the power we need? | 緑の屋上と 街を通り抜ける小川があり 風車が必要な電力を供給してくれるとしたら もしくは 現在1千2百万人が暮らす |
And because neodymium iron boron magnets are so powerful one of the places they find application is in the generators that sit on top of windmills. | 風車の上に座って発電機になります 風の世界需要は本当に増加している ネオジムを見つけることを望む |
Japan's first citizen windmill was named by collecting publicly from the local elementary school pupils. And all the citizen windmills have their names and are loved in the regions. This is very similar. | 私が申し上げたいのは非常に実践的な例です |
I should have done that in yellow. So on my asset side of the balance sheet it's just strangely tilting to the left On the asset side, I actually have 1000 gold pieces | これらは 実際に私の保管庫に眠っています |
looking squarely at rejection, at heartbreak, at war, at death. | 直視せねばなりません なかなか厳しいことです |
At last mad, at last at peace! | 静けさ |
And to visualize that, just imagine tilting this line, and as you take different, so it looks like its the case over there, if you take the line like this and you look at it over here, it's clear that this is equal to this and there's actually no proof for this. | この場合においても このように直線をひけばここに角ができ この角とこの角が等しいことは 証明するまでもないくらい明らかです これは数学者が直観的に明らかだということの1つです |
At all! At all! | 知ってるかい |
At school! At school! | 急いで |
Now ... look at, look at this! Look at this! | ご覧になっているこんな物が |
Look at me. Look at me. Look at me. | 私を見て 私を見るのよ |
Look at me. Look at me. Look at me. | 見ろ 見るんだよ こっちを見ろ |
Look at me, look at me, look at me. | みて 俺の顔を |
Look at Angola, look at Mozambique, look at Zimbabwe. | アンゴラを モザンビークを ジンバブエを見ろ |
Come at least at six. | 少なくとも6時にいらっしゃい |
At least not at first. | うまくいかないでしょ |
Staring at us, at Chris. | こっちを見つめてる クリスを見つめてる |
At work at the airport? | ああ |
He's staying at Jacob's, he's staying at Jacob's! At Jacob's? | はい ああ なぜあなたは単にそう言っていない |
at | atunit description in lists |
Related searches : Tilt At Windmills - Trailing Windmills - Fight Windmills - Fighting Windmills - Tilting Table - Tilting Moment - Tilting Device - Tilting Board - Tilting Pad - Table Tilting - Tilting Control - Tilting Screen - Tilting Arm - Tilting Cab