"伝説"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
伝説 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 歴史は伝説になり... 伝説は神話になった... | History became legend legend became myth. |
| 伝説となった | CHANEL procures the recording of this interview |
| 町の伝説のクルーガー | Fred Krueger. He's a town legend. |
| 伝説の如意棒が... | How dare you. Can't you see I'm busy? |
| 新たなる伝説へ | I won't leave... |
| ゼルダの伝説は続く | Zelda! |
| ストリートの伝説にも勝つ | Now, take your talents to the streets. |
| 伝説のマニラ決戦です | This is the Ali Frazier of motivation, right? |
| OG 創作者 伝説 新入り | That's what I see the future for bboying. A place where all bboys, whether you're |
| N 5の伝説の誕生です | For the first time, her quote referencing N 5 is published. |
| ブルース伝説の本に載ってる | They have books on blues folklore. |
| 伝説では明日2月2日 | I'll be in Punxsutawney for our country's oldest groundhog festival. |
| その小説家は何冊かの伝奇小説を書いた | The novelist wrote several romances. |
| ソフィアローレンの長い脚や伝説の胸は | (Laughter) |
| いまだに伝説だそうです | I heard that you were the bottom of the school, but with the help of teacher Baek Seung Jo that you got into the top 50! |
| その伝説は昔からこの地方に伝わっている | The legend has come down in this district from olden times. |
| 日本には多くの伝説がある | There are a lot of legends in Japan. |
| その地名は伝説に由来する | The legend gave the name to the place. |
| 古いインドの伝説が数多くある | There are many old Indian legends. |
| 伝説じゃない 実際のことだ | Oh, don't give me that folklore shit. It happened. |
| 大昔の伝説だと 思ってたわ | It was said that your race had passed into legend. |
| 伝説もおとぎ話もありません | No stories around the campfire. |
| ラグナセカへ行きました 伝説のサーキットです | Now, we wanted to see if we could actually record this on the track, so we headed down south to Laguna Seca. |
| その名は今や輝く伝説 ガリアのタイグリス | The legendary Tigris of Gaul! |
| その物語は伝説に基づいている | The story is founded on tradition. |
| Ｎ ５が 生きる伝説となったのは | For the first time, |
| 伝説のカルロスHathcockの生活の中で別の章 | A shot, a broken telescope, a Cobra dead |
| 今日この伝説の化身 ナタリー ポートマンと共に | 'You're buying me the dress at Dior?' |
| 思い出したあの伝説の続き 使用 | And when it does, you'll be needed again. I see. |
| 打つ選手のことです 伝説の名手 | That's somebody who hit, by the way, four times safely out of every 10. |
| その残虐さは伝説となっている | With a cruelty that's remained legendary. |
| この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている | A mysterious legend has been handed down about this lake. |
| 我々はロビンフッドの伝説を良く知っている | We are familiar with the legend of Robin Hood. |
| その歌は伝説に由来する物だった | The song descended from a legend. |
| 多くの謎や多くの伝説があります | Who came up with the idea of chop suey? |
| ヘミングウェイの都市伝説が思い浮かびました | While I was pondering this question, |
| 吸血鬼伝説はバルカン地方に流布している | Legends of vampires flourish in the Balkans. |
| 説教の伝統は非常に価値があります | And I think we need to get back to that sermon tradition. |
| 道を説こう 世界に伝えてください | Let us preach |
| ディクソンの評判は 今や伝説化しているよ ヴィニー | Biff? Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie. |
| 伝説と言ってもいいくらいなんだよ | The guy is a legend. You understand? |
| 大聖堂にはいろんな 伝説があるのよ | What are you talking about, Otto? |
| 人気のブルー スティールを操る 今や伝説の男です | Proud owner of Blue Steel, the look that made him the legend he now is. |
| 伝説では 彼女は人魚だったと言われる | The legend says that she was a mermaid. |
| 伝説によればそのような魔術によって | Tied to the ancient alchemy of their builders. |
関連検索 : 伝説マップ - キー伝説 - 伝説の - 都市伝説 - 制限伝説 - アーサー王伝説 - テーブルの伝説 - シンボルの伝説 - スケールの伝説 - サッカーの伝説 - ショーの伝説 - 色の伝説 - 最も伝説
