Translation of "legend" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Legend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legend | 凡例 |
| Legend | 凡例 |
| History became legend legend became myth. | 歴史は伝説になり... 伝説は神話になった... |
| Legend Tag | 凡例 |
| Show Legend | 凡例を表示する |
| Legend is hidden | 凡例は非表示になっています |
| That story is household legend. | その話は誰でも知っている有名な話だ |
| It's based on Norse legend. | 神と神話世界の住人が |
| The Divine Staff of legend... | 王国で見つかりました |
| The Legend of Zelda continues. | ゼルダ |
| The song descended from a legend. | その歌は伝説に由来する物だった |
| I heard that's still a legend! | ああ そうなの |
| Fred Krueger. He's a town legend. | 町の伝説のクルーガー |
| History has never fared well against legend. | 歴史はどうしても伝統に甘いですからね |
| The legend of N 5 was born. | １９５３年１０月 |
| It's a place of myth and legend. | いにしえの地図には |
| Beat the street court legend. That's good. | この男にも勝つ |
| The guy is a legend. You understand? | 伝説と言ってもいいくらいなんだよ |
| The legend says that she was a mermaid. | 伝説では 彼女は人魚だったと言われる |
| The legend gave the name to the place. | その地名は伝説に由来する |
| The mountain is famous in myth and legend. | その山は神話や伝説でよく知られている |
| Sweetheart, I think it's more... like a legend. | 坊や ママは多くの おとぎ話のみたいなものだと思うわ |
| We are familiar with the legend of Robin Hood. | 我々はロビンフッドの伝説を良く知っている |
| The last part of the legend was added later. | 伝説の最後の部分は後世付け加えられたものだ |
| Layer after layer of legend, sport, details that resonate. | いくつか説明しますと |
| According to the legend, opera singers are incredibly horny. | 伝説によれば オペラ歌手はみんな好きなはずだよ |
| A mysterious legend has been handed down about this lake. | この湖についての不思議な伝説が言い伝えられている |
| Today, with Natalie Portman as the incarnation of the legend, | ミス ディオールはこの上なく優美で |
| And legend has it that Alexander trekked through this desert. | 軍の半分が砂嵐で命を落としました |
| Eugh! According to an old legend, Nostradamus was buried here. | 言い伝えでは ノストラダムスが埋葬されているらしい |
| Who, as legend has it, can predict an early spring. | 春の訪れを占う風習です |
| It was said that your race had passed into legend. | 大昔の伝説だと 思ってたわ |
| President Kennedy was killed, but his legend will live on forever. | ケネディー大統領は殺害されたが 彼の伝説は永遠に生き続けるだろう |
| According to one legend, it gets its name from a priest. | ある伝説によればそれはある聖職者の名からきている |
| The legend has come down in this district from olden times. | その伝説は昔からこの地方に伝わっている |
| An old Sufi legend about the difference between heaven and hell | 地獄ではおいしい御馳走が 準備出来ています |
| I've been teamed up with Mason Bridge, who is a legend. | ブリッジと一緒に仕事を... |
| groundhog who, as legend has it, can predict an early spring. | ウッドチャックが 春の訪れを占う風習です |
| In 1990, Martha Graham, the legend of modern dance, came to Korea. | 金浦空港に降り立った 90 代の偉大な芸術家に |
| You ain't a legend 'til you score the captain of the cheerleaders. | シンディを口説いてから 言えって |
| In fact, legend has is that when Doubting Thomas, the Apostle, Saint Thomas, | 私の故郷ケーララの海岸にたどり着いた時 |
| Now here we have the whole world. You have the legend down there. | ここの大きな猫2匹を見ると 前進してます |
| We're gonna sign off now with our Space Lab tribute to a legend. | 最後にスペースラボから先人への賛辞をひとつ ご存じのように |
| They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend. | ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった |
| According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it. | 伝説によれば その森には幽霊が出たので 誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ |
Related searches : Restrictive Legend - Map Legend - Chart Legend - Local Legend - Legend Plate - Living Legend - Arthurian Legend - Table Legend - Similar Legend - Write Legend - Scale Legend - Industry Legend - Football Legend - Show Legend
