Translation of "time in mind" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| In his mind our time was over. | 彼とはもう終わったの |
| Mind is full time... | Moojiとサットサング シカゴ2008 |
| One should bear in mind that time is money. | 時は金なりということを心に留めておくべきだ |
| In the course of time, he changed his mind. | 時が経つうちに彼は心変わりした |
| Mind you come on time. | 必ず定刻に来なさい |
| Mind you come on time. | きっと定刻に来なさい |
| Would you mind coming earlier next time? | 次回はもっと早く来ていただけませんか |
| Keep in mind that each column should be selected exactly 1 time. | 頑張ってください |
| He died in my mind a long time ago. And that's that. | 私の中で息子は とっくに 死んでる |
| In your mind | その思いを! |
| You won't see him in his underdrawers. Never mind. Better luck next time. | 彼の下着姿を 見られなくて残念だな |
| Keep it in mind. | そのことを頭に入れておきなさい |
| Keep this in mind. | このことをよく覚えておきなさい |
| And in my mind, | 影響を及ぼせる地位にいる私は |
| Keep that in mind. | さて私は海洋生物学者ですが |
| Even in your mind. | 妄想だとしてもね |
| Snapshots in your mind. | 君の精神に |
| Would you mind my staying here for some time? | しばらくここにいてもいいですか |
| Then a little time wasting idea came to mind. | そこで暇つぶしのちょっとしたアイディアが浮んだ |
| Mind? Mind? | 気にするって |
| In a dream, your mind functions more quickly therefore... time seems to feel more slow. | 夢の中では心の動きが早くなる 時間の流れが遅く感じる |
| Not just indulging in the mind, the mind, the mind... but through that irrefutable clarity. | しかし それ動かぬ明快で うん |
| Bear these rules in mind. | これらの規則を覚えておきなさい |
| Keep this lesson in mind. | この教訓を忘れるな |
| Bear his advice in mind. | 彼の忠告を肝に銘じて忘れるな |
| Keep my words in mind. | 私のいうことを覚えときなさい |
| And with that in mind, | 従来の大学の成績評価には 不満を感じます |
| So with that in mind, | さらに調査と研究を続け |
| In the normal human mind | 言語が視覚型思考を覆い隠します |
| I'll keep you in mind. | どうも |
| Mind if I cut in? | 私にも |
| Mind if I come in? | 入っていいかな |
| Only different in your mind. | 違うのはおまえの 心の中だけじゃ |
| It's all in the mind. | 心意の中で |
| They're all in your mind. | 彼らはあなたの心の中のすべてだ |
| I'll keep that in mind. | 心に留めておくよ |
| What've you got in mind? | あなたはどう思う |
| I'll keep that in mind. | 覚えておくよ |
| That stuck in your mind? | なんだい |
| It's all in your mind. | 気のせいだと思います |
| Mind if I cut in? | 代わって |
| My mind in other things. | エジプトの刑務所行きかと. |
| In fact,uh... Wnever mind. | 実は いや 何でもない |
| Your present trouble is on my mind all the time. | 今のあなたのお困りの様子がいつも私の気がかりです |
| Cuz I got you on my mind all the time | あなたはまだ知らない なぜ驚くの さあ早く私を選んで |
Related searches : In Mind - Bears In Mind - Easy In Mind - Environment In Mind - Bourne In Mind - Objective In Mind - Simplicity In Mind - Questions In Mind - Vision In Mind - Sticks In Mind - Business In Mind - Plans In Mind - Issue In Mind - Comfort In Mind
