Translation of "to be entrenched" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We've entrenched them. | 人のために働くと思ってます |
| The enemy was entrenched all around the capital. | 敵軍は首都の周囲を塹壕で固めていた |
| No, the tide is with the entrenched mindset. | 意思を強く持ちましょう |
| Now, it's very easy to complain, of course, about partisan politics and entrenched bureaucracy, and we love to complain about government. | 言うのは簡単ですし 政府に不平を言うのは 楽しいものです 尽きない娯楽ともいえます とくに選挙期間には |
| That's not a very helpful model for arguing, but it's a pretty common and entrenched model for arguing. | 議論のモデルとして よく知られ 定着しています ２つ目のモデルは 証明としての議論 です |
| And so you spend your days fighting things off, defending your territory and becoming more entrenched in your fundamental thinking. | こうして自分の基本理念によりはまっていくのです 生きる目的は自らの保護へと変わりました |
| In opposition lie corrupt and entrenched interests that lurk in the corridors of power, for whom there are no reasons to relinquish privileges that they feel are justly deserved. | 権力を固持する姿勢に 特権を放棄しない理由を持たない者に 保険制度を再建する計画はあるか ない |
| I was trying to get them to say what they probably wanted to say, to break out of their own cocoon of the public self, and the more public they had been, the more entrenched that person, that outer person was. | 公の顔に包まれた 繭を開こうとしました よりパブリックだった人ほど プライベートの守りは堅いのでした |
| To be is to inter be. | 左と右のようなものです |
| To be awake is to be alive. | 目が覚めているということは 生きているということである |
| Right, To be or not to be. | シュメール人が問題を解決したのも同じ方法です |
| To be angry is to be human. | 怒りは人間的な感情よ |
| People want to be allowed to be virtuous. | ありたいと思っています 適切なことをする資格を持ちたいとも思います |
| You seem to be glad to be back. | 何が楽しいの |
| To be what you want me to be? | 他人が期待することに対処でき |
| To be what you want me to be | 他人が期待することに対処でき |
| Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. | 賢明になり 落ち着きを見せ 思慮深くなるのです 先祖たちのように 私達も |
| To be a normal person, to be equal to animals. | 鳥は１日か２日で巣を作ります |
| Be sure to be in time. | きっと時間に間に合うようにしなさいね |
| Be prepared to be good neighbors. | 自分自身が役立つ職業を見つけ |
| Be what you want to be | 自分がなりたいと思うものに なりなさい |
| Women ought to be as glad to be women as men are to be men. | 女は女であることを 男が男であることを喜ぶように喜ぶべきである |
| You have to be aggressive to be a success. | 出世するためには積極的な人間でなければならない |
| To be loved means to be recognized as existent. | この二つのマントラはすぐに幸せを運んできます |
| To be strong means not to be a girl. | リーダーになる 女子にならない |
| Some things need to be believed to be seen. | 私たちは普段反対のことを聞きます |
| Some things need to be seen to be believed. | でも現実の世界で世界を変えたいのなら |
| Secondly, you have to be stylish to be attractive. | オシャレな人はモテます この上着 500円 |
| I need to be... I need to be faster. | 軽くしなきゃ |
| If they believe as you have believed, then are they rightly guided but if they turn back, then know that they are entrenched in hostility. God will surely suffice to defend you against them, for He is All Hearing, All Knowing. | それでもしかれらが あなたがたのように信仰するならば かれらは確かに正しい導きの中にいる だがもし背き去るならば かれらは離ればなれとなるであろう 彼らのことはアツラーに御任せしておけ かれは全聴にして全知であられる |
| We're all just trying to be... Trying to be seen, to... | 誰もが認められたいのよ |
| They have to be better, they have to be more efficient, they have to be affordable. | 手頃な価格のものを求めている マンスク バイ プラジャパティは |
| It's just too dangerous to be around him, to be with him, to be near him. | 近くにいても 一緒にいても 本当に危ない |
| To be continued. | つづく |
| To be implemented.... | AT Engine wizard device details html code |
| To be honest, | ハニ おまえのこと |
| To be myself | 衝動に素直になろう |
| TO BE CONTlNUED | 続く |
| To be serious. | とってもとっても まじめ であることです |
| To be honest, | 見た目には違いがありませんでした |
| To be what? | 何だ |
| Used to be. | そうだ |
| To be fair. | 先入観を排除するためなんですよ |
| TO BE CONTINUED... | 続く |
| To be continued | 続く |
Related searches : Entrenched Interests - Becoming Entrenched - Entrenched Structures - Entrenched Position - Firmly Entrenched - Entrenched Rights - Entrenched Poverty - Entrenched Managers - Become Entrenched - Deeply Entrenched - More Entrenched - Entrenched Patterns - Entrenched Conflict
