Translation of "to concern oneself with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
To look at oneself in the mirror is to see oneself think. | で 何考えてる |
To know oneself is difficult. | 自分自身を知ることはむずかしい |
Don't concern yourself with me. | 分かった |
To know oneself is very difficult. | 自分自身を知ることは非常に難しい |
It is difficult to know oneself. | 自分を知ることは難しい |
To know oneself is not easy. | 己を知ることは容易ではない |
The ability to laugh at oneself. | それらがあなたに lt br gt 一番必要なものだ |
One ought to be true to oneself. | 人は自分に忠実であるべきだ |
looking at me with some concern. | これも 彼らの写真です |
One should wash oneself. | 人は体を洗うべきである |
Wealth in order to share, to care, and to live happily with oneself and others. | 自分自身も他人も幸せに暮らすためのもの 一番深い よき豊かさとは 他者に奉仕するためのもの |
Excessive concern with safety can be dangerous. | 安全にあまりにも気を使いすぎると危険なこともあります |
Excessive concern with safety can be dangerous. | 安全への配慮も 度が過ぎるとかえって危険なことがある |
Then we need to concern ourselves with 7 times 9. | そのあとで4をたさないといけません |
No, to assassinate itself,... but to give oneself money. | 違う 金をやる |
To whom it may concern. | 担当者の方へ |
One has to discover a certain bigness in oneself. | その偉大さは自分自身を中心にしていなくてはなりません |
Oneself decides whether it is important. | それが重要かどうかは 自らが決める |
One should take care of oneself. | 人は健康には気をつけねばならない |
Don't interfere with matters that do not concern you! | 自分に関わりのないことには口を出すな |
There's much concern about the trade deficit with China, | 大きな懸念が持たれています |
To whom it may concern (Laughter) | 笑 ー感謝します |
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. | 温度の急激な変化に順応するのは困難である |
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. | 気温の急変に対応するのは難しい |
How pleasant it is to have one's house to oneself again! | やっと私達だけになったわ |
Don't concern yourself. | じゃあ 松葉杖貸してあげようか |
That's your concern. | 我が国が所有する天然ガス量を考えると |
Why the concern? | キンブル先生 私 |
That's our concern. | 利用されると思うのか |
To always remain true to oneself, that also applies to Sebastian Vettel. | 3回チャンピオンになって世界的なスターになったが ハリウッドではなく心は常に故郷ヘッペンハイムにある |
One must take good care of oneself. | 身体を大事にしなければならない |
One should do one's homework by oneself. | 自分の宿題は自分ですべきだ |
Idiot comes from the root idio, oneself. | 自己中心的で 孤立し 疎外された人 |
I'll look after them. You have your own family to concern yourself with. | 奥さんにして あげなさいよ |
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others. | こう考えることによって 彼は即座に明るい気分になるのです |
My only concern is to protect you. | 続く限りを守っているしかし レビー側の要望を食い止める のか |
My only concern is to serve you. | あなたの位置が何であれ |
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. | 自分自身に疑問を持つことは良識の第一歩だ |
To love oneself is the beginning of a life long romance. | 自分を愛するというのは一生続くロマンスの始まりだ |
To love oneself is the beginning of a life long romance. | 生涯のロマンスは自己愛から始まる |
I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも |
That's my sole concern. | それは唯一の関心事です |
That's my sole concern. | 私はただそれが気がかりでならない |
This doesn't concern me. | 僕はこの問題と関係ない |
That's not my concern. | それは私の知ったことではない |
Related searches : Concern Oneself With - Concern Oneself - With Oneself - Concern With - With Concern - Familiarise Oneself With - Engage Oneself With - Struggle With Oneself - Occupy Oneself With - Content Oneself With - Agree With Oneself - Contract With Oneself - Concern Ourselves With - Concern Lies With