Translation of "torrential rainfall" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Rainfall - translation : Torrential - translation : Torrential rainfall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

lowest rainfall.
年間降水量は インチで言えば 6 in
latitude, rainfall.
太平洋の島の環境を保護する栄養分は
Rainfall is up.
全てが 収入源につながります
We opened the Gates of Heaven with torrential water
それでわれは 天の諸門を開き水を注ぎ降らせた
Temperatures and rainfall increased dramatically.
そして 植物と動物がとても豊富になって 食べ物を探しに遠くに行かなくてもいい地域もでき始めました
Then We opened the gates of heaven unto water torrential,
それでわれは 天の諸門を開き水を注ぎ降らせた
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
明日はきっと大雨が降るだろう
We are expecting an occasional rainfall.
時折雨がぱらつくでしょう
We had heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った
The leaves are fresh after a rainfall.
雨上がりの木の葉は生き生きとしている
We had a heavy rainfall last night.
昨夜は激しい雨が降った
Some useless scum, under cover of rainfall...
雨に紛れてろくでもないものが紛れ込んだかな あめにまぎれて ろくでもないものが まぎれこんだかな Some useless scum, under cover of rainfall...
What is the average rainfall for July here?
ここの7月の平均降雨量はどのくらいですか
and execute the great task of apportioning (rainfall)
御命を奉じて配付を司るものにかけて 誓う
It receives the least rainfall in the country,
最も少ない場所です
You buy derivatives off of off of rainfall.
このようにして 毎年
This rainfall cycle, this rainfall factory, effectively feeds an agricultural economy of the order of 240 billion dollars worth in Latin America.
2,400億ドルもの価値を ラテンアメリカの農業に もたらします
We sent a torrential rain unto the (unbelievers). Consider how disastrous the end of the criminals was!
われはかれらの上に 瓦 際 の 雨を降らせた 見なさい 罪に耽る者の最後がどんなものであったかを
at the rainfall, though before that they had been in despair.
かれらに 雨を 降らせる前 失望にうちひしがれていたのだが
and We pelted them with torrential rain. How dreadful that rain was for those who had been warned!
そしてわれはかれらの上に 石の 雨をどっと降らせた この雨は警告された者にとり災いであった
Such a limited rainfall, and highest colorful life flourished in these areas.
かつては とても多彩な生き物が 栄えていました このスライドの中に 水は見受けられません
So rainfall cycle and water regulation by rainforests at an ecosystem level.
降雨サイクルと水量の管理 生物種のレベルでは
And sometimes even rainfall, you know, 1 1 4 inch a minute.
降雨量などは まさに 想像を絶するストームです
If you look at rainfall, it was already up 20 percent at that time.
翌年も
If the atmosphere is filled with particulates, those particulates diminish and disperse rainfall, period.
それらの微粒により 降雨は妨げられるでしょう 凝縮核が多すぎるのです
The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months.
大雨のためここ2ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
蒸発が促進され雲が巨大化することで 降水量が最大になります 絶好の繁殖期となります
In Ethiopia, 70 percent, that's 7 0 percent of the population, depends on rainfall for its livelihood.
雨水に依存しています オックスファムやスイス リーは ロックフェラー財団とともに
Now, here we have, in case you can't read at the back, the top is rainfall for India.
インド国内の降水量を表示しています 6月から見ましょう ここはモンスーンです
We've seen rainfall patterns disrupted in ways that meteorologists don't seem to be able to explain or predict.
出来ないと思われる異常が 発生しています これは全ての天気予報士が 直面している問題です
Six centimeter of rainfall, and they can telephone you that if you find any water problem in your city,
人々は電話でこう言えます もし 君たちの都市デリーや ボンベイやバンガロール マイソールで水不足が起こったら
Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.
その範囲は広がり降水量も多くなってきています 雨の降り方ですが
Now let's go to our land nearby on the same day, with the same rainfall, and look at that.
降雨量は同じです 見て下さい 川は水量があり健全できれいです
We see rainfall rates of 1 to, you know, 2 1 4 inches an hour that are just bizarre.
2 1 4 インチ これはもうひどい大雨です さらには 毎分1 1 4 インチもの
And one of the factors that has been compounding them is the lack of rainfall and the increasing drought.
事態を悪化している要因の一つは 降雨の不足と干ばつの増加です
And I know because when you look at the rainfall, these particular insects, these Globe Skimmers breed in temporary rain water pools.
このウスバキトンボは 雨季の水たまりの中で 繁殖することが分かっているからです
I've noticed that the rainfall is less predictable, and then, when it does rain, it does rain periods of time that's more, more, like, longer periods.
また 雨が降ったとしても 特定の時期に 長く降り続くようになったのです 公害だけではなく
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で 局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている
And if we look at the rainfall pattern above Samboja Lestari, it used to be the driest place, but now you see consistently see a peak of rain forming there.
Samboja Lestari上はかつて最も乾いていました しかし現在では 雨量が最も多い地帯になりました 実際に天候を変えることは可能なんです
When there are trade winds of course the effect disappears, but afterwards, as soon as the wind stabilizes, you see again that the rainfall peaks come back above this area.
一旦風が落ち着くと 雨の波が この地域上に再び現れます 絶望的だ と言いきってしまうのは 間違っています
Heatwaves and droughts on one hand, directly from the warming, but also, because a warmer atmosphere holds more water vapor with its latent energy, rainfall will become in more extreme events.
熱波と干ばつが発生し 他方では より高い温度の大気が 水蒸気を蓄積して
It goes through it like a windstorm and you lose again the last bit of ash and nutrients to the first rainfall going to the sea killing off the coral reefs there.
残された灰や栄養は 雨によって海に流され 失うことになり 海では サンゴ礁を破壊する原因にもなるのです
So I kept up with it and went on to compress the whole thing, eight years later I sold the rights to what was then my first book Rainfall, a two book deal.
8年後 私の処女作となった レイン フォール 雨の牙 2冊分の出版契約を結びました これが結構ヒットして 10ヶ国で版権が売れました
Okay, so how much do Uruguay, Paraguay, Argentina and indeed the state of Mato Grosso in Brazil pay for that vital input to that economy to the state of Amazonas, which produces that rainfall?
そしてブラジルといった国々は 雨をもたらすアマゾンに対して いくら支払っているでしょうか
Green roofs also retain up to 75 percent of rainfall, so they reduce a city's need to fund costly end of pipe solutions which, incidentally, are often located in environmental justice communities like mine.
市が高価な末端処理技術的ソリューションに資金供給する必要性を 削減します そして そういう末端は 私のような環境正義コミュニティに位置し 私たちの小さな友達の居住環境を 形成しています

 

Related searches : Torrential Flow - Rainfall Pattern - Total Rainfall - Rainfall Shower - Rainfall Rate - Rainfall Intensity - Excessive Rainfall - Rainfall Data - Erratic Rainfall - Annual Rainfall