"豪雨"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

豪雨 - 翻訳 : 豪雨 - 翻訳 : 豪雨 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

集中豪雨
It's just a cloudburst.
豪雨は雷を伴った
The heavy rain was accompanied with thunder.
あのね ゴリラ豪雨じゃなくて ゲリラ豪雨だよ ちゃんとわかってる
It's not gorilla rain , but guerrilla rain do you understand?
テキサス中央部から フロリダ中央部へと 豪雨が移動しました この豪雨でオーランドに
And they attributed that little dog leg in the jet stream in Alaska to swinging storm systems out of Central Texas into Central Florida, where they deposited a couple of tornadoes in the middle of Orlando that were, like, really rare to see in that part of the country.
豪雨 曲 エリック ウィテカー 詩 オクタビオ パス 訳 ライサンダー ケンプ
(Applause) Cloudburst Octavio Paz translation by Lysander Kemp, adapted by Eric Whitacre
河川は豪雨で氾濫しました
The rivers were flooded by the heavy rain.
豪雨の結果 洪水が起こった
There were floods as a result of the heavy rain.
豪雨 を演奏させて頂きます (拍手)
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.
その試合は 豪雨のため中止となった
The match has been canceled due to heavy rain.
町の水道は豪雨で重大な支障をきたした
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
豪雨や視界不良 事故のために非難された
Heavy rains and poor visibility were blamed for the accident.
豪雨のために 野菜の値段が急激に上がった
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
富豪
A rich man.
豪雨にもかかわらず 彼は入院中の友人を見舞った
In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
豪雨にもかかわらず 彼は入院中の友人を見舞った
In spite of the heavy rain, he visited his friend in the hospital.
夜通しの豪雨は 被災したフェリーからの生存者の救出を妨げた
Heavy rain throughout the night has hampered efforts to rescue survivors from the stricken ferry.
それを今日 試みようとしています 豪雨 を お聞かせします
And with the help of Skype, that is what we are going to attempt today.
大富豪kk.l
I'm afraid it'll take much longer.
富豪 何で
Rich. Rich what?
豪勢だな
Man, oh, man.
大富豪の
Richest man in America?
すごい豪邸
メルボルン 全豪オープンだ
Melbourne. The Open.
彼は大富豪だ
He is a man of great wealth.
今日は 豪華よ
Are you sure? It was a lovely meal. Duck.
大富豪のフロビシャーだ
That's arthur frobisher.The guy's got more money than trump.
豪華でしょう
Isn't it gorgeous?
豪邸の住人は
Staleehomesandmansions
全豪オープンを ディグビーに
I see you've assigned coverage of the Open to Digby.
インドのあらゆる都市のこれまでの 一番酷い豪雨より群を抜いています
By far, the largest downpour that any city in India has ever received.
今や大富豪です
He's recognized as being the father of video games in Europe.
アクシオン 星間の豪華スターライナー
The Axiom. Putting the star in executive star liner.
機知に富む 豪快
Resourceful?
彼は大富豪ですが
Ellsworth Whareham is 97 years old.
サイモンソン 重要人物 富豪だ
Quite an important man, a rich man.
今年の夏は少雨による水不足が懸念される一方で 局地的なゲリラ豪雨は昨年の3.5倍になるとの予想も出ている
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.
あんな豪邸に2人で
In that big house?
豪邸住まい そうそう...
I'm wealthy, got a phat crib.
曲を付け 豪雨 という題で 合唱曲を 作ることにしました すぐ後で お聞かせします
I found a poem by the Mexican poet Octavio Paz, and decided to set it to music, a piece for choir called Cloudburst, which is the piece that we'll perform for you in just a moment.
彼女は富豪と結婚する
She will get married to a rich man.
豪華客船が港に入った
A luxury liner arrived in the harbor.
ノルデンは豪語していました
And the bombsight will tell him when to drop the bomb.
飲み明かそうぜ 豪勢に
I eat the best and I drink champagne
豪勢なディナーに招待された
Wants to take me out on some fancy dinner or something. Geisha party?
富豪はめったに来ない
We don't see rich people here anymore.

 

関連検索 : 豪雪 - 豪邁 - 豪胆 - 酒豪 - 富豪 - 富豪 - 豪放 - 豪飲 - 豪勢 - 富豪 - 豪華 -