Translation of "touched my soul" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
My soul is your soul. | 私の魂は あなたの魂です is your soul. |
He touched my tit. | 胸に触った |
He touched my hand. | 手を触られて... |
Her story touched my heart. | 彼女の話は私を感動させた |
Somebody's elbow touched my back. | 誰かのひじが私の背中に当たった |
His kindness touched my heart. | 私は彼の親切をしみじみ感じた |
My man, you touched me. | 最高 |
Bless my soul. | 絶対おかしい |
His sad story touched my heart. | 彼の悲しい話は私の心を感動させた |
My soul is exhausted. | これ以上精神が持たない |
Save my Christian soul! | クリスチャンを |
For my unconquerable soul. | を授けてくれた事を |
My heart was touched by his story. | 彼の話で僕は感動した |
Shine on my brilliant soul. | 輝ける魂と共に |
ROMEO So thrive my soul, | ジュリエット千倍良い夜 |
I want my brother's soul. | 弟の魂がいるの |
You cannot take my soul. | お前は俺の魂を奪えない |
No. My soul is damned. | いや 私の魂は呪われている |
You can have my soul. | 私の魂をやろう |
They have touched me throughout my 68 years. | 私が4歳で視力を失い |
My lips touched dog lips! Poison dog lips! | 犬とチューしちゃった |
I'm so touched you're concerned about my health. | うれしいな 私の体気遣ってくれるなんて |
Marcus It feeds my mind and my soul. | あんたじゃ 話になんねぇ |
The idea made my soul rise. | そう思うと私の心は高ぶった |
NURSE And from my soul too | さもないとそれらの両方をbeshrew |
Bless my soul. It's Harry Potter! | やれ 嬉しや ハリー ポッターか |
You will never take my soul! | 俺の魂は絶対渡さないぞ |
And I have forfeit my soul. | 私は... 魂を失った |
My master will have your soul! | 我が主はお前の魂を奪うであろう |
Very touched... | 胃にもたれる |
The way you touched me, grabbed my arm, just... | 腕をつかまれて 突然に |
I would put my heart and soul into it, they'd gobble up both my heart and soul. | 奴らは俺の魂も心も 食いつくすんだ |
But doctor how could my husband's soul... | さえ 現代の心理学は 所持が存在するかどうか_を証明することはできない |
And I still have my soul, too. | フレドリク 出よう |
I was uneasy. My soul was uneasy. | それと 農政農法では 世界規模に なっていきますよね |
My soul don't wanna get ripped off. | だまされたくないだけ |
I am the captain of my soul. | 我が魂を征するのは我なり |
And I'm touched, so that tears come to my eyes. | ですが こういった感情に圧倒されるままにすれば |
With the first drop of blood that touched my tongue | ひりひりする血が俺の舌を潤した らすぐに |
And when we touched she didn't shudder at my paw | 私の手にも 震えずに触れる |
Somebody touched me. | 誰かが私にふれた |
I'm deeply touched! | ちょっと だめよだめ |
Not even touched. | それでも コーヒーの健康効果を 実証した研究は多い |
I was touched. | でも 兄弟がいないですね |
I'm totally touched! | おい |
Related searches : My Soul - Touched My Heart - Save My Soul - Touch My Soul - Rock My Soul - My Soul Mate - Soothe My Soul - Feed My Soul - Touches My Soul - You're My Soul - In My Soul - Soul To Soul