Translation of "turning point for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Point - translation : Turning - translation : Turning point for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And that was a turning point, that was THE turning point. | 私が知らない土地で 外国人であることで |
That was a turning point for my life. | 今日 アフリカに住む人々の大半は農家です |
For me, it was the turning point of my life. | これまでの12年間 |
And it was a turning point. | 村はとても小さく |
2012 can mark our turning point. | 何万人もの人々が すでに宣言しています |
So English mania is a turning point. | 我々の街で電気が使える様になる様に |
Connectomes will mark a turning point in human history. | 我々がアフリカのサバンナで |
Today I say to you, we have reached the turning point. | 本日 皆様に言えるのは 転機が訪れたという事です |
So this was great for us because it was a real turning point. But it goes back. | これは1982年にIBMがPCを発表する直前の写真です |
As the 21st century began... human evolution was at a turning point. | 21世紀が始まり 人類の進化は 転換期にあった |
engine turning Thanks for that, Jack. | ありがとうな ジャック |
That was a turning point for the marathon, where people started looking at it as a platform for peace and unity. | 人々が大会を平和と団結のための機会だと 思い始めたのです 人々が大会を平和と団結のための機会だと 思い始めたのです 2006年から2009年まで レバノンは |
The thing's turning on and turning off, and it's turning on and it's turning off. | だで何が起こっているのか 原子炉がオンになる 上 およびキセノン 135は 蓄積し始めるでしょう |
This is a turning point where Derek is actually trying to comfort her. | シンディはこの写真を肌身離さず持っています |
But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul. | ターニングポイントとなったのです ブカヴ市にある |
engine turning | 面白かったでしょ |
It's turning! | It's turning! |
I could get 75 for turning you in. | けどなベイビー 通してほしいんだ |
And the turning point was probably, in our terms, when we had the first computer. | 最初のコンピューターを手にした時です ちょうど我々は空港の設計を見直し |
No, Mr. Walker, there's no turning back for me. | 旅が短いといいですね |
A proper setting for turning the world into hell. | へ 農業そうこの中心にいるはず だ |
For your own sake, there is no turning back. | 君のためだ もう引き返せん |
So I don't think there's really any serious doubt that we're close to this turning point. | 特に農業 つまり食糧確保にとって重要なこのエネルギーが |
She's turning red. | 彼女は赤くなる |
engine turning, revs | これはランボルギーニ |
Turning on final. | 旋回に入る |
It's turning blue. | 青くなってるぞ |
Is it turning? | 旋回してる 旋回してるぞ |
Mind turning around? | ここに行ってくれないか |
He's turning around. | U ターンしてる |
It's turning around. | 来たぞ 戻って来た. |
They're turning around. | 追いかけて来ない |
Turning the lever forward is for poop. Backward is for smaller needs. | これは日本ではものすごく 当たり前なんですけど |
So, sort of a year in review besides three point, ah sorry besides turning 10 years old | 10周年を迎えた以外に何があったか見てみましょう |
Light vehicles are highly regarded for their smaller turning circles. | 軽自動車の方が小回りがきくので重宝している |
This video details the Installation Procedure for Haas Turning Centers | ST 30SSY ここでインストールされています |
Murdering hostages is turning into a new hobby for you. | 人質を殺害する趣味を持つようになったのか |
A sort of turning point for mankind, you could say, when this critical energy for agriculture in particular, which means food, which means people, is heading on down. | 衰退に向かっているのは 人類にとっての転換点とも言えるでしょう 石油生産の最大量とピークの時期について激しい議論がありますが |
So concretely, for example this, you'll take that point and that point and that point. | 今マジェンタ色で書いたこの三つの点は全て同じ値です |
There's no turning back. | もう戻れない |
Production is turning down. | 生産が落ち始めている |
Turning BURN Proof on | BURN Proof をオンに |
We're turning. Look out! | リチャード! 私を見て |
I'm turning it off. | That's destroyed. |
The wheel is turning. | 少し視点を変えましょう |
Related searches : Turning Point - For Turning - Mark Turning Point - Turning Point Towards - Critical Turning Point - Historic Turning Point - Turning Point Came - Major Turning Point - A Turning Point - Key Turning Point - Significant Turning Point - Contact Point For - Proof Point For