Translation of "two parties" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Two parties - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He mediated between the two parties.
彼は両当事者の間を調停した
Number two No political parties, and
三 警察がOccupationキャンプにいないこと
Then We brought the two parties closer.
そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った
The two parties allied to defeat the bill.
二つの政党は提携してその法案をつぶした
The newspaper reported friction between the two parties.
新聞は2党間の抗争を報じた
Two rival parties are essential to good democratic government.
健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ
Wright points out that in certain circumstances, cooperation or non violence can benefit both parties in an interaction, such as gains in trade when two parties trade their surpluses and both come out ahead, or when two parties
戦時編制を解き いわゆる平和の配当を分配することで
Parties and Populists
政党と人民主義者
No more parties.
もうパーティーはなしですよ
I love parties.
パーティーが大好き
I love parties.
パーティ大好き
Without both parties
望んでいることができてない
I hate parties.
パーティー嫌い
And on every issue the choice you face won't just be between two candidates or two parties.
決定です 全ての問題について 貴方の直面する選択は 2人の候補者 または 2党の間での選択ではありません アメリカでの2通りの将来中の選択になるでしょう
Don't you like parties?
私は好きよ とても無意味よ
Political parties oh, boy.
政党は本来 政治への
I need both parties.
私は 両当事者が必要です
So combined, these two parties, by entering into this transaction, how much did they lose?
合計いくら失っていますか 420,000 を失いました
Cocktail parties can be boring.
カクテルパーティーは退屈なときもある
The parties, the young girls...
してるなんて...
Away the damage control parties.
被害対策班を向わせます
We divide into search parties.
捜索隊を編成する
Suppose we are in an election, and there are two parties party A and party B.
勝負は互角で同票 つまりそれぞれが50 獲得しています
And when the two parties saw each other, the companions of Musa said verily we are overtaken.
両者が互いに姿が見えるようになると ムーサーの仲間は言った わたしたちは 必ず追いつかれるであろう
The Johnsons love to have parties.
ジョンソン一家はパーティーをするのが大好きだ
She expends her energy on parties.
彼女はパーティーに精力を使う
She's totally hooked on surprise parties.
どうしよう その日は予定があって 駄目みたいだ
Couple of camping parties is all.
だが まだ北側が残っています
Bring forth the parties of suspicion.
私は時間と場所として 最大最小を行うことができる しかし 最も疑われる時修道士
Scouting parties, sir, 100 metres out.
やつらは100メートル以内に入ってきました
Three of the four hunting parties.
4つの狩猟隊のうち3つやられた
Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute.
共通の利害をもった両当事者がけんか腰でいたとき 彼が間に入って いさかいにけりをつけた
At the time, encryption required two parties to first share a secret random number, known as a key.
最初に秘密の乱数を共有する 必要があることです これを 鍵 と呼びます
For two parties to communicate using the Enigma, it required that they first shared the daily key settings.
最初に日別の 鍵設定 を共有する必要があった これにより機械を同じ状態にセットする
We usually go out for drinking parties.
たいてい外で飲み会をします
This agreement is binding on all parties.
この契約は当事者全部が履行すべきものである
Most dinner parties end about eleven o'clock.
大抵の晩餐は11時頃に終わります
you shall be divided into three parties,
その時あなたがたは 3つの組に分けられる
That's why I'm so good at parties.
飾りになるからだと思っていた
Both parties invoke one nation under God.
これを知ったら トーマス ジェファーソンは何と言ったでしょうか?
You got any backtoschool parties lined up?
新学期のパーティーは ないのか
Parties are fun, and it's tempting, but...
パーティは楽しそうだけど...
Wow,scarlett just throws the best parties.
スカーレットの開くパーティって最高
And indeed We sent to the Thamud, their fellowman Saleh that, Worship Allah , thereupon they became two parties quarrelling.
われは先に サムードの民にその兄弟のサーリフを遣わした かれは アッラーに仕えなさい と申し渡した ところが見るがいい かれらは2派に分れて争った
Lest you say, The Scripture was revealed to two parties before us, and we were unaware of their teachings.
これは あなたがたに 啓典はわたしたち以前に 唯二つの宗派にだけ下された わたしたちはかれらの読むものに 不案内であった と言わせないためである

 

Related searches : Two - Mainstream Parties - Affected Parties - State Parties - All Parties - Parties Concerned - Working Parties - Associated Parties - Connected Parties - Respective Parties - Warring Parties - Secured Parties - Dinner Parties - Appropriate Parties