Translation of "under the headline" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Headline | ヘッドライン |
| Headline | 見出し |
| Splashed across the headline. | 私がボヴァリー婦人のあらすじを渡すと |
| I love the Wired headline | 自分の回線を解放した |
| Just give me the headline. | 知ってますか スティーブ ジョブズが いくつの箇条書きや見出しを使うか |
| Headline background color | 見出しの背景色 |
| Headline text color | 見出しのテキスト色 |
| Return pictures with the IPTC headline | 次の IPTC ヘッドラインの画像を探す |
| Well, there's a headline. | とにかく やっちまったんだ |
| The headline was NATO Admiral Needs Friends. | 笑 |
| What's the talk headline before you start? | 3D プリンタについての考え だと トークにはなりません |
| The headline? You Love Your iPhone. Literally. | すぐにサイト上で 最も多くEメールで 反響があった記事になりました |
| A cloud over the cloud, was the headline. | 見通しが暗いときに |
| Well this headline gave the name to this phenomenon because the actual interpretation that the headline writer intended, the main verb was blossoms. | 主動詞は blossom だったからです. 開花した人がバイオリニストであり, |
| And that became the headline of a Fortune article. | そして記事では 私は アメリカで最もグリーンなCEOと紹介されました |
| I think the headline in The New York Times was, | 体重が増えてきた |
| Call the newspaper, boys and girls. The headline will read | 新聞の見出しは こうよ |
| looking for the best headline in a newspaper I could. | この一文です ワトソン が 人間の対戦相手を打ち負かした |
| So there you have it the evolution of a headline. | そうして この見出しの進化が 起きたのです これが起きた時 私は一方で |
| This is a headline from the Daily Telegraph in the U.K. | 毎日一杯の赤ワインが乳がんを予防するというのです |
| This was a headline in a U.K. newspaper, | 先日あった見出しです |
| Headline of the next Apple press release about the iPhone development environment. | アップル社幹部が WWDC 2008キーノートで |
| (Laughter) I asked them to write a headline for the story. | 彼らは 愛に狂った移民 上院議員の娘を殺害 |
| It brings to mind a headline I saw recently | 教育 大いなる隔たり |
| So, reading this first headline, Violinist Linked to JAL | 主動詞は linked で, バイオリニストが何かにつながっていると考えるかもしれません. |
| It brings to mind a headline I saw recently, | 教育 大きな格差 |
| Now, it's not just a funny headline it's innovative. | 斬新なマーケティングのキャンペーンです |
| Headline in South Africa They have landed. Quite ominous. | でも 何のためだったのでしょうか 資産取得のためです |
| Now, headline writers had a field day with our studies. | 私たちの研究を見て大騒ぎしたのですが ニューヨークタイムズの記事の見出しは確か |
| Under the Stairs | 階段の下 |
| Under the seat. | 座席の下よ |
| Under the seat! | シートの下 |
| Under the pillow... | 枕の下から... |
| Under the sink. | シンクの下 |
| Under the bed. | ベッドの下だよ |
| It even has the same amount of headline as all the other ones you've seen. | ただ一つ 違うと思われるのは この記事が1953年に書かれているということです |
| That particular headline comes to me from a market research firm. | 住んでいる近所に将来家を買おうとしていた |
| Let's look at a sensible, non ambiguous looking headline from the New York Times. | その見出しをここでは少し短くしています. |
| It gives us the area under the curve, under this curve. | それではこれは x の右ここでは 私たちの x であります |
| I was describing this in Berlin once, and the next day in the newspaper the headline said, | 私は英国女王である と書かれました |
| What was interesting to us is that the European headline writers had a different take | 違った見方をしていたことで 彼らの見出しは |
| It's under the table. | テーブルの下よ |
| Hide under the desks! | Watch out! |
| Right under the heart. | 何を言うか |
| She's under the grille. | 下にいる |
Related searches : In The Headline - The Headline Reads - With The Headline - Headline Rate - Headline Figure - Headline Cpi - Headline Numbers - Headline Results - Headline Price - Newspaper Headline - Running Headline - Headline Deficit
