Translation of "unleash the power" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Unleash the Beast! | そいつを 離せ |
| We're gonna teach you how to unleash that power for yourselves. | 自分自身のためにその力を解き放つ方法を みなさんにお教えしましょう |
| At my signal, unleash hell. | 私の合図で地獄の釜を開け |
| You've only to unleash your imagination! | 君の想像力を 解放するときが訪れた |
| To unleash upon them rocks of clay. | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| It's been hidden for centuries, but if the Horned King should find it and unleash its power, nothing could stand against him. | 昔から隠してあった だが角王が見つけると この世界を楽に滅ぼせる |
| I will unleash all my wilderness explorer training! | 僕が持ってる荒れ地探検家のトレーニングの成果を見せつけてやる |
| that we may unleash a shower of clay stones | 泥の磔を 雨のように かれらの上に降らすために |
| This is but a taste of the terror that Saruman will unleash. | これはサルマンの脅威の 手始めに過ぎんぞ |
| We don't need to control him, we need to unleash him. | 奴に命令は要りません 戦場に放つだけで十分です |
| Have you not regarded that We unleash the devils upon the faithless to urge them vigorously? | かれらを唆すために われが不信心者に対し悪魔たちを遺わしているのをあなたは気が付かないのか |
| Oh, you bet I'm mad, baby, and I'm about to unleash it. | あら 私は 赤ん坊の頭にきている 賭け と私はそれを放つのだ |
| I'm sure it's not the North Koreans' plan to unleash that king of a thing. | 思っていないはずですが ひどい誤算の結果として起きてしまうかもしれません |
| These women are lying about the night of Marcy's murder, so we're going to unleash | 彼女らは事件の夜について 嘘をついてる だから試してみる |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | これが踊りの力で 音楽の力なのです 無知の力でもあります 私が映画を撮る際は いつも |
| Okay, the first power is the power of will. | 意思にはたくさんの定義があって |
| Okay, the other power is the power of courage. | 勇気を定義するために |
| The power of the moon... the power of our future. | 月の力 未来の力 |
| The stamp's power. | 私にもまだ余地があるって事ね |
| The first power... | このすばらしい力について考えてます |
| Cut the power. | 電力をカットします |
| Cut the power. | 電力をカットします |
| What's the power? | どんな力なんだ |
| Power the shields! | シールドをつけて |
| The power to create machines, the power to create happiness! | 君達には 人生を自由で美しいものにし |
| The power to create machines, the power to create happiness. | 幸せを創りだす力 自由で美しい人生を創りだす力を |
| Oh but women have the real power, bottom power. | ボトムパワーだ ナイジェリア人以外の方に この表現は |
| The power plant of tomorrow is no power plant. | 発電所がなくなることです 発電とその利用についてお話ししました |
| General purpose technologies drive most economic growth, because they unleash cascades of complementary innovations, | これを補完するイノーベーションが 次々に始まるからです 電球しかり 工場の再編成しかり |
| The power to give life and the power to end it. | 命を与える力と... 命を絶つ力 |
| After mature consideration we had decided to unleash the Birdsburg contingent on the old boy ten at a time. | 歳の少年 一度に10 アスクジーブスは 私たちを見て彼の劇場仲間ラウンドを持ってきて 我々は思うと全体の配置 |
| We now recognize that getting markets right is about not just price incentives, but also investing in the right infrastructure and the appropriate and necessary institutions to create the conditions to unleash the power of innovation in the market. | 価格インセンティブだけでなく 正しい基盤作りに投資し 適切な制度によって 市場での革新が 進むような状態を作りだすことが定説です |
| To the nth power. | しかし 私達は この置き換えは ここから来ていると言いました |
| This is the power. | では小テストで知識を試してみましょう |
| To the 10th power. | この部分分数分解または展開したい場合は |
| We have the power. | 私たちに必要なのは 新しい考え方へと |
| That's the fifth power. | この規則を知っています |
| Cut the power off! | 電源を落とせ |
| They cut the power. | 電源を切られた |
| I have the power! | 我は力を持つんだ |
| Give me the power. | 力を |
| Power the tractor emitters. | トラクタービーム |
| The power of darkness. | 闇の力 ん |
| It's the power company. | 電気会社だ |
| Turn off the power. | 電源を切れ |
Related searches : Unleash The Beast - Unleash Fury - Unleash Creativity - Unleash Energy - Unleash Hell - Unleash Innovation - Unleash Potential - Unleash Upon - Unleash Opportunities - Unleash Resources - Fully Unleash - Unleash A War - Unleash Your Imagination
