Translation of "utilization" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Utilization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Filesystem Utilization Viewer | ファイルシステム使用状況ビューア |
So the orange line is utilization. Up here we had like 90 utilization. | ここ2007年では 80 の設備稼働率です もっと最近では設備稼働率が下がっています |
Low utilization, prices will decrease. | さらに 2つのことが言えます |
So up here this is 90 utilization and then down here this is 70 utilization. | 60年代の後半では とても高い設備稼働率です |
Capacity utilization is driven by demand. | そして その違いについて 島での取引を例題に話しました |
This orange line represents capacity utilization. | ここでは90 の設備稼働率となっています そこから下がって ここでは70 となります |
He's only running at 25 utilization. | 彼の投資リターンは20 でした |
And capacity utilization had really preceded that. | 中東戦争は たぶん火に油を注いだだけに過ぎないのです |
I'm fully utilized, right? I have 100 utilization. | カップケーキが欲しいけれど 足りなくて手に入らなかった人がいると |
My answer is, just watch the capacity utilization numbers. | 皆さん 御存知の通り 景気刺激法案の意図は |
Capacity utilization drives inflation. We can all buy that. | 大量に紙幣を発行している現在はどうなるのか |
Let's say it has a slight impact on utilization. | 私は 年間95万個のカップケーキを販売しました |
Low utilization, you have kind of the opposite situation. | このシナリオでやったように 工場を建てる動機を誰も持ちません |
So high utilization of capacity, it leads to prices increasing. | これは マクロ経済学の机上の論ではなく |
So we're all tapped out, we're at 100 capacity utilization. | そして 投資リターンもとても良好です |
So those are the two side effects of high utilization. | 価格が上昇すると さらなる生産能力 設備投資がやってきます |
And the traditional notion of capacity utilization, and this is what my brain does when someone mentions it, is I think of industrial capacity utilization. | 工場の設備稼働率を連想するでしょう 設備稼働率という言葉を聞いたら 工場を想像します |
So you have the situation now, where you have low utilization. | そして 前回のビデオで話をした状態になりました |
And notice, it was preceded by an uptick in capacity utilization. | こちらが見えるでしょうか おお 設備稼働率が上がり始めています |
On top of that, if they get close to fully utilization, | または完全に使用率に達する見なされる場合 |
Or if they see that fully utilization is down the road, | より多くの投資がなされます |
They wanted to get to nearly 100 percent of the energy utilization. | 溶融塩原子炉実験を行った それのコア部分 彼らは毛布を持っていなかった |
That when you have low utilization, it's everyone's incentive to lower prices. | 空き室が山ほどあれば 賃料も下がります |
A couple of days ago, I made these videos on cupcake economics, where I talked about what happens when the cupcake factories have high utilization or low utilization. | カップケーキ工場の設備稼働率が高い時 低い時 どのようなことが起きるかを話しました また 価格面で何が起きるか |
And when people say low utilization, I imagine idle factories, and when high utilization, I imagine factories that are running at three shifts and things are moving feverishly. | 高い設備稼働率と聞くと 3交代制でせわしなく動いている 工場をイメージします |
And going back to where we started this video, in terms of capacity utilization and what that might do to prices, this tells us that labor utilization is | 設備稼働率では 労働利用率が より低下しています |
And, likewise, if you have very high utilization, it's hard to avoid inflation. | こちらのは ブルームバーグの端末からコピーしたグラフですが |
But that's a good level. You want to be at around 80 utilization. | こちらのインフレーション率は ハイパーインフレーションではないレベルでした そして 設備稼働率も良好でした |
In a service based economy, the best measure of utilization really is unemployment. | 測定に一番適しているのは 失業率です 非稼働率の測定に一番適しているのは失業率です |
And if you go a little bit lower, it tells me capacity utilization. | これはカップケーキ販売数をカップケーキ生産容量で割った数です |
But, in general, prices will go up when you have high utilization, right? | 私たち全てが100 の設備稼働率の時 このシナリオを考えてみましょう |
So, if you saw right here, wow, capacity utilization is starting to go up and actually, another interesting thing is to see what threshold of utilization starts to trigger inflation. | 設備稼働率の上昇が インフレーション率の上昇に先行することが こちらでも見られます こちらでは インフレーション率が反転し始めると |
So, as long as we have a pretty high utilization and people debate on what is the level of utilization in lot of industries where it makes sense to raise prices. | どの位の設備稼働率が妥当なのかは 多くの議論がある問題ですが ただ 比較的高い設備稼働率であれば |
And the inflation really started going once capacity utilization got into the 80 range. | 平均的に80 の稼働率というのは |
As we said in the last video, the orange line is U.S. capacity utilization. | これが80 以下になっています |
So this is more recent, where we see that capacity utilization started falling off. | ここが2007年の夏です こちらは上書きしてしまったので 見えないかもしれません |
If all of us were running at 100 utilization Actually, let's do that scenario. | 様々な理由が考えられますが 皆が安いローンを組めるとか 住宅ローンを手に入れられるとか |
So if we look here, in the late 60's, we have very high utilization. | おそらくベトナム戦争の影響で 爆弾をつくるために工場が稼働していたのでしょう 詳細は分かりません |
On the other hand, low utilization let me pick another color will lead the prices dropping. | レモネード販売店で考えると |
And, they could actually push off that utilization and get more profit, by maybe raising prices. | 使用率を上げること 価格を上げることで 利益を高めることができます だから これが 近代の緩和なインフレの |
But, when you're at a relatively high utilization, it really pays to increase your price hurdle. | 価格上昇しても 利益が向上するでしょう ところが その逆で 設備稼働率が低いと |
The world did not come to an end as a result of utilization of agricultural technologies. | 大きな問題が起きたわけではありません 建設の分野においても同じです |
But the interesting thing, just falling into the cupcake economics and this whole notion of capacity utilization, is that inflationary periods are always preceded, at least all the data I have, by increases in capacity utilization. | 設備稼働率の動きは インフレーション率の動きに先行します 少なくとも ここにあるデータではそれが言えます ここで かなり大きな価格上昇の始まりが見られますね |
So the point I want to make here is capacity utilization really is the driver of inflation. | 他の方法でそれを確かめることもできます |
And even if his utilization went down, there would be no incentive for him to lower prices. | しかし 競争下の状況だと 大きな理由になります |
Related searches : Equipment Utilization - Utilization Management - Full Utilization - Machine Utilization - Utilization Review - Cpu Utilization - Material Utilization - High Utilization - System Utilization - Utilization Level - Utilization Report - Labor Utilization - Utilization Date - Drug Utilization