Translation of "value adding" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How much value is the channel adding? | 斜めの線を上に行くほど 付加価値がそれぞれの段階で高くなるのが分かります |
| So each portion of this channel is adding higher and higher value. | そして興味深いことに 付加価値が高いほどコストがかかります |
| Adding | 追加中 |
| This reduces to B gets B because adding 0 to something doesn't change its value. | b b になり この文も取り除くことができます |
| Adding annotations | 注釈を加える |
| Adding Attachments | 添付ファイルを追加する |
| Adding Collection | コレクションを追加 |
| Adding printer | プリンタを追加しています |
| Adding level... | レベルを追加... |
| Adding Contacts | 連絡先を追加 |
| Adding 25 | 左側は ２ ２５で ２７です |
| So obviously, they're not just outright paying the salary, these people were adding some value to begin with. | これらの人々 は何らかの価値を追加します これらは明らかに非常に良い職です |
| Adding a child | 例 1Adding a child |
| Problem Adding Collection | コレクション追加の問題 |
| We're adding 2. | そして 左辺にも２を足します |
| Adding a page outline | 例 1ページアウトラインの追加 |
| Thanks for adding me. | 追加してくれてありがとう |
| Adding link to folder | フォルダにリンクを追加 |
| Adding Address Book failed | アドレス帳の追加に失敗しました |
| Options for adding files | ファイル追加のオプション |
| Choose String Adding Mode | 文字列追加モードを選択 |
| We were adding heat. | だからここで私たちが回す私たち熱運動エネルギー |
| We're just adding numbers. | 3たす 11 は 14 で それに 4 をたすと 18 です するとこの部分は |
| And we're adding 4. | そして足すというのは 11に4つ分 増やしていくのを意味します |
| Look, start adding. One | 足し算してみろ 1. |
| I don't have to bother interpreting that line because I know that adding 0 to something doesn't change its value. | ゼロを加算しても値は同じと分かります このようなことをデータフロー解析と呼びます |
| But there are also taxes in the price, that can't be seen, and that arise during the value adding chain. | 目に見えない税金が含まれています 給料の中には所得税 保険料 福祉税などが含まれています |
| Adding value to the forest, the forest has to be preserved at all costs, because everything it contains generates profit, money. | だから どんなことをしてでも 守るべきなのです 森が持つもの すべてが 収入につながるからです 私はつる草工芸もします |
| without adding ( if God wills ). | アッラーの御望みならば と 条件を付けることをしなかった |
| Adding a new mime type | 新規MIMEタイプを追加する |
| Error Adding Image to Application | 画像をアプリケーションに追加中にエラー |
| Adding album cover to collection | コレクションにアルバムカバーを追加 |
| Adding image file to project | プロジェクトにイメージファイルを追加 |
| We're adding and subtracting numbers. | どうやって解いていきましょうか |
| China is adding those cars | インド ロシア ブラジルも同様です |
| Now what are we adding? | 見てみよう |
| I'm adding 3 to 4. | 私は合計でどれだけ持っていますか |
| Just adding them all together. | 残ったのは 25 x 150 となりますね |
| It's going to do this one main computation, this adding whatever value it gets back to this quantity here, then it returns. | また返します これらの文は各ノードに1度ずつ実行され |
| Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | 声が聞こえず姿も見えない人々に対して |
| Otherwise, we'll figure out the value of the chart by calling ourselves recursively on n 1 and n 2 and adding them together. | n 2として再帰的に呼び出し 2つの値を足し合わせて計算をします どちらの場合でもこの2箇所で設定したので chart内の値を返します |
| Here's what that will look like we're adding to the list of URLs a new entry that's the new value of the URL. | URLのリストに新たなエントリを追加します これがURLの新たな値です これでインデックスの追加で何を行うのかを 理解していただけると思います |
| But if you're just a regular blogger, and all you're doing is here's a quote from one site, and you're adding some value. | あるサイトから引用して 何か付加価値をつけるなら大丈夫です あるサイトから引用して 何か付加価値をつけるなら大丈夫です しかし ただ引用 引用 引用 引用と |
| How about adding some Worcestershire sauce? | ウスターソースがいいんじゃない |
| I'm adding the finishing touches now. | 今最後の仕上げをするところです |
Related searches : Adding Value - Value-adding Activities - Adding Significant Value - Value Adding Work - Value Adding Products - Value Adding Partner - Value Adding Information - Adding Local Value - Adding More Value - Adding Real Value - High Value-adding - Value Adding Contribution - Adding Value For - Adding Business Value
