Translation of "verifiable invoice" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Invoice | 送り状Name |
This is verifiable? | それは確かなのか |
Verifiable. I see. | そうみたい |
And it's true love. It's verifiable. | 本当の愛です 証明できます |
Please tell us the process to invoice hospitals. | 教えてください 手順A B Cです だいたいは |
I've got every receipt, invoice, check, bank statement. | 領収書や請求書や小切手など 全部あるわ |
Science replaces private prejudice with publicly verifiable evidence. | 誰でも確認できる確たる証拠に置き換えます 現実の世界の中に 本当の詩があります |
This is a friendly reminder about an overdue invoice. | 支払い請求書があることのお知らせです |
And the big picture is this elections should be verifiable. | 照合可能な選挙です 投票者が自らの投票用紙を |
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. | 請求書1111は未払いになっております |
But when did a bee actually ever give you an invoice? | ついでに言うと 遺伝子レベルでは |
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? | よって それに答える社会的方法が必要でした |
So the next step for our democracies are transparent and verifiable elections. | 透明性があり照合可能な 選挙の提供なのです ご清聴ありがとうございました |
It is a verifiable fact... he was my roommate, he stole my ideas. | これは紛れもない事実だ 奴はルームメイトで オレのアイデアを盗んだ |
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111. | 私どもは 再三にわたり未払いになっている請求書1111のお支払いをしていただくようにお願いしてまいりました |
How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret? | 選挙を完全に照合可能とするには どうすればいいでしょうか? コンピュータを利用しつつも |
And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas. | アート作品はアイディアと それをどのように表現するか |
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled. | このメールは 未払いになっている請求書1111に関する2回目のメールです |
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance. | お支払日が先月末の請求書56789について まだお支払いを受けておりません |
It's listed as a current asset on this balance sheet but the invoice was never presented to accounts receivable, so.... | 流動資産のリストに 載ってるけど 請求金額と売掛金が 合わない |
The art pieces are about the ideas and how they present them and do them, but the actual things have to be verifiable. | そしてそれを生み出すものですが 実際に実現できるものでなくてはなりません そうすることで 何が起こっているかと言うと |
Related searches : Easily Verifiable - Fully Verifiable - Not Verifiable - Verifiable Evidence - Verifiable Statics - Independently Verifiable - Empirically Verifiable - Verifiable Record - Objectively Verifiable - Verifiable Information - Highly Verifiable - Verifiable Form - Identifiable And Verifiable