Translation of "vestige" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Vestige - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do you see any vestige left of them now?
それであなたは かれらの中 誰か残っている者を見るのか
He wants to annihilate the last vestige of fine cuisine.
彼にはフランス至高の料理を守るつもりなんかない
Not a vestige of the Argonauts ever turned up not a sound came out of the waste.
フィニス
That's a vestige of when people used to think about oratory and rhetoric in these sorts of spatial terms.
空間を表す言葉を使って考えた 名残です はじめに という意味の
This is the telephone booth at 53rd and 8th perhaps the last vestige of privacy on Manhattan's West Side.
これは53 8ストリートにある 電話ボックスだ マンハッタンの西部では プライバシーが保てた最後の場所で
And We have left a vestige of it in that city as a Clear Sign for a people who use their reason.
本当にわれはそれによって 理解ある民への明白な印を残したのである
The answer is clear our goal is not to build a country in America's image, or to eradicate every vestige of the Taliban.
また タリバンの足跡をひとつ残らず撲滅することでもないのです これらの目標は さらに長い年月とお金がかかり 最も重要なことに さらなるアメリカ人の犠牲が生まれてしまいます
Say, Tell me about those you invoke besides Allah. Show me what part of the earth have they created. Do they have any share in the heavens? Bring me a scripture revealed before this, or some vestige of divine knowledge, if you are truthful.
言ってやるがいい アッラーを差し置いてあなたがたが祈るものに就いて考えないのか かれらが 大地で創ったものが何かあるのなら わたしに見せるがいい また天の創造においてかれら 偶像 の参与があるとでもいうのか もしあなたがたの言葉が真実なら これ クルアーン 以前の啓典かまたは 古代入 の知識のかけらでもよいからわたしに(西?)せ
Say, Have you thought about those you call upon apart from God? Show me what they have created on the earth. Or do they have a share in the heavens? Bring me a Book revealed before this or some other vestige of knowledge, if you are telling the truth.
言ってやるがいい アッラーを差し置いてあなたがたが祈るものに就いて考えないのか かれらが 大地で創ったものが何かあるのなら わたしに見せるがいい また天の創造においてかれら 偶像 の参与があるとでもいうのか もしあなたがたの言葉が真実なら これ クルアーン 以前の啓典かまたは 古代入 の知識のかけらでもよいからわたしに(西?)せ
Say (unto them, O Muhammad) Have ye thought on all that ye invoke beside Allah? Show me what they have created of the earth. Or have they any portion in the heavens? Bring me a scripture before this (Scripture), or some vestige of knowledge (in support of what ye say), if ye are truthful.
言ってやるがいい アッラーを差し置いてあなたがたが祈るものに就いて考えないのか かれらが 大地で創ったものが何かあるのなら わたしに見せるがいい また天の創造においてかれら 偶像 の参与があるとでもいうのか もしあなたがたの言葉が真実なら これ クルアーン 以前の啓典かまたは 古代入 の知識のかけらでもよいからわたしに(西?)せ
Tell them, (O Prophet) Did you consider those whom you call upon beside Allah? Show me, which part of the earth they created? Or do they have any share in creating the heavens? Bring to me any Scripture earlier than this one, or any vestige of knowledge (in support of your belief) if you are truthful.
言ってやるがいい アッラーを差し置いてあなたがたが祈るものに就いて考えないのか かれらが 大地で創ったものが何かあるのなら わたしに見せるがいい また天の創造においてかれら 偶像 の参与があるとでもいうのか もしあなたがたの言葉が真実なら これ クルアーン 以前の啓典かまたは 古代入 の知識のかけらでもよいからわたしに(西?)せ

 

Related searches : Gate Vestige